游普济寺 遊普濟寺
排险凌空入磴斜,参差金碧倚烟霞。
一山门里分三刹,万柳湖边带几家。
世人无人吞粟棘,国中有佛吐莲花。
凭栏凝望遥天表,数点青山似乱鸦。
排險凌空入磴斜,參差金碧倚煙霞。
一山門裏分三剎,萬柳湖邊帶幾家。
世人無人吞粟棘,國中有佛吐蓮花。
憑欄凝望遙天表,數點青山似亂鴉。
分享
译文
排险凌空进入瞪斜,参差金碧辉煌倚风景。一山家里分三佛塔,万柳湖边带几家。世人没有人吞粮荆棘,国家中有佛吐莲花。凭栏凝望远处天际,数点青山似乱鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考排險凌空進入瞪斜,參差金碧輝煌倚風景。一山家裏分三佛塔,萬柳湖邊帶幾家。世人沒有人吞糧荊棘,國家中有佛吐蓮花。憑欄凝望遠處天際,數點青山似亂鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 排险凌空:攀登险峻的山路。2. 磴斜:山路陡峭。3. 参差:高低不齐。4. 金碧:富丽堂皇。5. 三刹:三个寺庙。6. 万柳湖:湖边柳树成荫。7. 吞粟棘:比喻世态炎凉,人心险恶。8. 吐莲花:比喻佛教的慈悲与美好。9. 遥天表:远处的天空。10. 乱鸦:比喻散乱的乌鸦,形容山景的幽静。1. 排險凌空:攀登險峻的山路。2. 磴斜:山路陡峭。3. 參差:高低不齊。4. 金碧:富麗堂皇。5. 三剎:三個寺廟。6. 萬柳湖:湖邊柳樹成蔭。7. 吞粟棘:比喻世態炎涼,人心險惡。8. 吐蓮花:比喻佛教的慈悲與美好。9. 遙天表:遠處的天空。10. 亂鴉:比喻散亂的烏鴉,形容山景的幽靜。
赏析
排险凌空进入瞪斜,参差金碧辉煌倚风景。一山家里分三佛塔,万柳湖边带几家。世人没有人吞粮荆棘,国家中有佛吐莲花。凭栏凝望远处天际,数点青山似乱鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考排險凌空進入瞪斜,參差金碧輝煌倚風景。一山家裏分三佛塔,萬柳湖邊帶幾家。世人沒有人吞糧荊棘,國家中有佛吐蓮花。憑欄凝望遠處天際,數點青山似亂鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考