谢刘本玉先生惠簟 謝劉本玉先生惠簟

xiè liú běn yù xiān shēng huì diàn

王学 宋 王學 宋

wáng xué · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán朝cháo笛dí竹zhú蕲qí为wèi良liáng，织zhī成chéng文wén簟diàn琉liú璃lí黄huáng。

旧jiù物wù正zhèng尔ěr冷lěng如rú铁tiě，此cǐ君jūn无wú奈nài寒hán如rú霜shuāng。

山shān斋zhāi溽rù暑shǔ正zhèng六liù月yuè，野yě人rén清qīng梦mèng迷mí三sān湘xiāng。

卷juǎn舒shū随suí分fēn且qiě藏cáng节jié，作zuò诗shī为wèi报bào刘liú中zhōng央yāng。

南朝笛竹蕲为良，织成文簟琉璃黄。

旧物正尔冷如铁，此君无奈寒如霜。

山斋溽暑正六月，野人清梦迷三湘。

卷舒随分且藏节，作诗为报刘中央。

南朝笛竹蘄爲良，織成文簟琉璃黃。

舊物正爾冷如鐵，此君無奈寒如霜。

山齋溽暑正六月，野人清夢迷三湘。

卷舒隨分且藏節，作詩爲報劉中央。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南朝笛竹薪为好，织成花纹席琉璃黄。旧事物正你冰冷如铁，这是你无奈寒如霜。山斋暑热正六月，野人清梦迷三湘。卷舒随分而且藏节，写诗为报刘中央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南朝笛竹薪爲好，織成花紋席琉璃黃。舊事物正你冰冷如鐵，這是你無奈寒如霜。山齋暑熱正六月，野人清夢迷三湘。卷舒隨分而且藏節，寫詩爲報劉中央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南朝笛竹：指南朝时期用笛竹制作的竹席，笛竹是一种优质的竹子。文簟：指有花纹的竹席。琉璃黄：形容竹席颜色如琉璃般光亮。旧物：指旧时的物品。山斋：指山中的书斋。溽暑：指闷热的夏天。野人：指隐居的人。清梦：指美好的梦境。三湘：指湖南地区。卷舒随分：指随意卷起或舒展开来。藏节：指保护竹席的节。刘中央：指刘本玉先生。南朝笛竹：指南朝時期用笛竹製作的竹蓆，笛竹是一種優質的竹子。文簟：指有花紋的竹蓆。琉璃黃：形容竹蓆顏色如琉璃般光亮。舊物：指舊時的物品。山齋：指山中的書齋。溽暑：指悶熱的夏天。野人：指隱居的人。清夢：指美好的夢境。三湘：指湖南地區。卷舒隨分：指隨意捲起或舒展開來。藏節：指保護竹蓆的節。劉中央：指劉本玉先生。

赏析

南朝笛竹薪为好，织成花纹席琉璃黄。旧事物正你冰冷如铁，这是你无奈寒如霜。山斋暑热正六月，野人清梦迷三湘。卷舒随分而且藏节，写诗为报刘中央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南朝笛竹薪爲好，織成花紋席琉璃黃。舊事物正你冰冷如鐵，這是你無奈寒如霜。山齋暑熱正六月，野人清夢迷三湘。卷舒隨分而且藏節，寫詩爲報劉中央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表