郊庙歌辞。享惠昭太子庙乐章。送神 郊廟歌辭。享惠昭太子廟樂章。送神
威仪毕陈,备乐将阕。
苞茅酒缩,膋萧香彻。
宫臣展事,肃雍在列。
迎精送往,厥鉴昭晰。
威儀畢陳,備樂將闋。
苞茅酒縮,膋蕭香徹。
宮臣展事,肅雍在列。
迎精送往,厥鑑昭晰。
分享
译文
礼仪结束陈述,完备的音乐将期满。苞茅酒缩,辚萧香彻。宫我展事,肃雍在列。迎接精送去,那鉴察清楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮儀結束陳述,完備的音樂將期滿。苞茅酒縮,轔蕭香徹。宮我展事,肅雍在列。迎接精送去,那鑑察清楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
威仪毕陈:威严的仪仗已经全部陈列。备乐将阕:准备的音乐即将结束。苞茅酒缩:用茅草包裹的酒已经收起。膋萧香彻:用膋和萧香草祭祀,香气弥漫。宫臣展事:宫中的臣子们展示仪式。肃雍在列:严肃而恭敬地排列。迎精送往:迎接神灵的到来,送走神灵。厥鉴昭晰:其见证清晰明了。威儀畢陳:威嚴的儀仗已經全部陳列。備樂將闋:準備的音樂即將結束。苞茅酒縮:用茅草包裹的酒已經收起。膋蕭香徹:用膋和蕭香草祭祀,香氣瀰漫。宮臣展事:宮中的臣子們展示儀式。肅雍在列:嚴肅而恭敬地排列。迎精送往:迎接神靈的到來,送走神靈。厥鑑昭晰:其見證清晰明瞭。
赏析
礼仪结束陈述,完备的音乐将期满。苞茅酒缩,辚萧香彻。宫我展事,肃雍在列。迎接精送去,那鉴察清楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮儀結束陳述,完備的音樂將期滿。苞茅酒縮,轔蕭香徹。宮我展事,肅雍在列。迎接精送去,那鑑察清楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考