江行 江行

jiāng xíng

汪涯 宋 汪涯 宋

wāng yá · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū光guāng荡dàng漾yàng满mǎn行xíng色sè，邻lín舟zhōu吹chuī笛dí不bù堪kān闻wén。

洞dòng庭tíng濯zhuó足zú一yī樽zūn酒jiǔ，夫fū君jūn不bù来lái空kōng白bái云yún。

秋光荡漾满行色，邻舟吹笛不堪闻。

洞庭濯足一樽酒，夫君不来空白云。

秋光盪漾滿行色，鄰舟吹笛不堪聞。

洞庭濯足一樽酒，夫君不來空白雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋光荡漾满流行色，邻近的船吹笛子不能听到。洞庭洗脚一樽酒，如果你不来空白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋光盪漾滿流行色，鄰近的船吹笛子不能聽到。洞庭洗腳一樽酒，如果你不來空白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 江行：指江上的旅行。2. 秋光：秋天的光芒。荡漾：水波荡漾的样子。行色：旅行的样子。3. 邻舟：旁边的船只。吹笛：吹奏笛子。不堪闻：无法忍受听到的声音。4. 洞庭：洞庭湖。濯足：洗涤双脚。一樽酒：一杯酒。5. 夫君：丈夫。空：空空如也。白云：指天空中的白云。1. 江行：指江上的旅行。2. 秋光：秋天的光芒。盪漾：水波盪漾的樣子。行色：旅行的樣子。3. 鄰舟：旁邊的船隻。吹笛：吹奏笛子。不堪聞：無法忍受聽到的聲音。4. 洞庭：洞庭湖。濯足：洗滌雙腳。一樽酒：一杯酒。5. 夫君：丈夫。空：空空如也。白雲：指天空中的白雲。

赏析

秋光荡漾满流行色，邻近的船吹笛子不能听到。洞庭洗脚一樽酒，如果你不来空白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋光盪漾滿流行色，鄰近的船吹笛子不能聽到。洞庭洗腳一樽酒，如果你不來空白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表