哭吴耀远 哭吳耀遠
孤陋无如我,交亲赖有君。
方图来往数,岂意死生分。
自卜牛眠地,今归马鬣坟。
不能浇斗酒,忍遽述铭文。
孤陋無如我,交親賴有君。
方圖來往數,豈意死生分。
自卜牛眠地,今歸馬鬣墳。
不能澆斗酒,忍遽述銘文。
分享
译文
孤陋没有像我,相互信赖有你。方图来回几,哪里想到生死分。从卜牛眠地,现在回到马背上坟墓。不能浇斗酒,忍心马上述铭文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤陋沒有像我,相互信賴有你。方圖來回幾,哪裏想到生死分。從卜牛眠地,現在回到馬背上墳墓。不能澆斗酒,忍心馬上述銘文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤陋无如我:形容自己孤陋寡闻,无依无靠。交亲赖有君:依靠着您这样的朋友。方图来往数:原本计划频繁来往。岂意死生分:却没想到会有生死离别。自卜牛眠地:自己选择安葬的地方。今归马鬣坟:如今已归于马鬣坟中。不能浇斗酒:无法以斗酒祭奠。忍遽述铭文:忍心立即撰写铭文。孤陋無如我:形容自己孤陋寡聞,無依無靠。交親賴有君:依靠着您這樣的朋友。方圖來往數:原本計劃頻繁來往。豈意死生分:卻沒想到會有生死離別。自卜牛眠地:自己選擇安葬的地方。今歸馬鬣墳:如今已歸於馬鬣墳中。不能澆斗酒:無法以斗酒祭奠。忍遽述銘文:忍心立即撰寫銘文。
赏析
孤陋没有像我,相互信赖有你。方图来回几,哪里想到生死分。从卜牛眠地,现在回到马背上坟墓。不能浇斗酒,忍心马上述铭文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤陋沒有像我,相互信賴有你。方圖來回幾,哪裏想到生死分。從卜牛眠地,現在回到馬背上墳墓。不能澆斗酒,忍心馬上述銘文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考