题王倅来泉 題王倅來泉

tí wáng cuì lái quán

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán泉quán一yī窦dòu行xíng修xiū渠qú，日rì夜yè输shū来lái为wèi纳nà湖hú。

荷hé花huā菱líng叶yè并bìng篱lí落luò，平píng分fēn十shí顷qǐng青qīng玻bō璃lí。

锡xī山shān老lǎo湫jiǎo暗àn流liú注zhù，此cǐ泉quán疑yí自zì玉yù龙lóng吐tǔ。

问wèn公gōng泉quán中zhōng何hé所suǒ有yǒu，明míng月yuè可kě弄nòng不bù可kě取qǔ。

寒泉一窦行修渠，日夜输来为纳湖。

荷花菱叶并篱落，平分十顷青玻璃。

锡山老湫暗流注，此泉疑自玉龙吐。

问公泉中何所有，明月可弄不可取。

寒泉一竇行修渠，日夜輸來爲納湖。

荷花菱葉並籬落，平分十頃青玻璃。

錫山老湫暗流注，此泉疑自玉龍吐。

問公泉中何所有，明月可弄不可取。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒泉一实行修渠，一天晚上输来为纳湖。荷花菱角叶和篱笆，平均分十顷青玻璃。锡山老揪暗流入，这泉水怀疑从玉龙吐。问公泉里面有什么，第二个可以弄不可取。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒泉一實行修渠，一天晚上輸來爲納湖。荷花菱角葉和籬笆，平均分十頃青玻璃。錫山老揪暗流入，這泉水懷疑從玉龍吐。問公泉裏面有什麼，第二個可以弄不可取。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一处泉水的美丽景色。'寒泉一窦'指的是泉水的源头，'行修渠'指水流经过的渠道，'日夜输来为纳湖'说明泉水源源不断地流入湖泊。'荷花菱叶并篱落'描绘了水边荷花和菱叶与篱笆相映成趣的景象，'平分十顷青玻璃'形容湖泊的平静如镜，如同十顷的青色玻璃。'锡山老湫暗流注'提到锡山的古井暗暗地流入此泉，'此泉疑自玉龙吐'将泉水比作玉龙吐出的水，增添了神秘色彩。'问公泉中何所有，明月可弄不可取'表达了诗人对泉水清澈明亮的赞赏，同时也带有哲理意味，明月虽然美好却不可得。詩中描繪了一處泉水的美麗景色。'寒泉一竇'指的是泉水的源頭，'行修渠'指水流經過的渠道，'日夜輸來爲納湖'說明泉水源源不斷地流入湖泊。'荷花菱葉並籬落'描繪了水邊荷花和菱葉與籬笆相映成趣的景象，'平分十頃青玻璃'形容湖泊的平靜如鏡，如同十頃的青色玻璃。'錫山老湫暗流注'提到錫山的古井暗暗地流入此泉，'此泉疑自玉龍吐'將泉水比作玉龍吐出的水，增添了神祕色彩。'問公泉中何所有，明月可弄不可取'表達了詩人對泉水清澈明亮的讚賞，同時也帶有哲理意味，明月雖然美好卻不可得。

赏析

寒泉一实行修渠，一天晚上输来为纳湖。荷花菱角叶和篱笆，平均分十顷青玻璃。锡山老揪暗流入，这泉水怀疑从玉龙吐。问公泉里面有什么，第二个可以弄不可取。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒泉一實行修渠，一天晚上輸來爲納湖。荷花菱角葉和籬笆，平均分十頃青玻璃。錫山老揪暗流入，這泉水懷疑從玉龍吐。問公泉裏面有什麼，第二個可以弄不可取。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表