萧参政挽诗二首 蕭蔘政輓詩二首

xiāo cān zhèng wǎn shī èr shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng府fǔ才cái登dēng用yòng，南nán园yuán即jí退tuì藏cáng。

不bù欺qī身shēn自zì正zhèng，无wú欲yù气qì能néng刚gāng。

士shì共gòng悲bēi梁liáng坏huài，朝cháo应yīng惜xī鉴jiàn亡wáng。

臧zāng孙sūn宜yí有yǒu后hòu，世shì出chū甲jiǎ科kē郎láng。

东府才登用，南园即退藏。

不欺身自正，无欲气能刚。

士共悲梁坏，朝应惜鉴亡。

臧孙宜有后，世出甲科郎。

東府才登用，南園即退藏。

不欺身自正，無慾氣能剛。

士共悲梁壞，朝應惜鑑亡。

臧孫宜有後，世出甲科郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东府才能登上使用，南园就隐退。不欺骗自己正，没有想气能刚。士一起悲伤梁坏，朝廷应该珍惜借鉴亡。臧孙应该有后，代出甲科郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東府才能登上使用，南園就隱退。不欺騙自己正，沒有想氣能剛。士一起悲傷梁壞，朝廷應該珍惜借鑑亡。臧孫應該有後，代出甲科郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王炎为萧参政所作的挽诗，表达了对萧参政生前品德的赞美和对其去世的哀悼。'东府才登用，南园即退藏'指萧参政在东府任职有才，但后来退隐南园。'不欺身自正，无欲气能刚'赞美其为人正直，无欲则刚。'士共悲梁坏，朝应惜鉴亡'表达了对萧参政去世的哀悼。'臧孙宜有后，世出甲科郎'则是对其家族的祝福，希望家族后继有人，出人才。此詩爲王炎爲蕭蔘政所作的輓詩，表達了對蕭蔘政生前品德的讚美和對其去世的哀悼。'東府才登用，南園即退藏'指蕭蔘政在東府任職有才，但後來退隱南園。'不欺身自正，無慾氣能剛'讚美其爲人正直，無欲則剛。'士共悲梁壞，朝應惜鑑亡'表達了對蕭蔘政去世的哀悼。'臧孫宜有後，世出甲科郎'則是對其家族的祝福，希望家族後繼有人，出人才。

赏析

东府才能登上使用，南园就隐退。不欺骗自己正，没有想气能刚。士一起悲伤梁坏，朝廷应该珍惜借鉴亡。臧孙应该有后，代出甲科郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東府才能登上使用，南園就隱退。不欺騙自己正，沒有想氣能剛。士一起悲傷梁壞，朝廷應該珍惜借鑑亡。臧孫應該有後，代出甲科郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表