王彦博 王彥博

wáng yàn bó · sòng

标签: 诗词詩詞

huángzhànshìāntīngbáijiāngjūnjiàntàn

黄须战士据鞍听,白发将军抚剑叹。

黃鬚戰士據鞍聽,白髮將軍撫劍嘆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄须战士骑在马上聆听,白发将军抚摸剑柄感叹。黃鬚戰士騎在馬上聆聽,白髮將軍撫摸劍柄感嘆。

注释

黄须战士:指胡须金黄色的战士。抚剑叹:抚摸剑柄,叹息。黃鬚戰士:指鬍鬚金黃色的戰士。撫劍嘆:撫摸劍柄,嘆息。

赏析

此诗描绘了一位英勇的战士和一位年迈的将军的形象,通过对比二人的神态,表现了岁月沧桑和英雄迟暮的情感。此詩描繪了一位英勇的戰士和一位年邁的將軍的形象,通過對比二人的神態,表現了歲月滄桑和英雄遲暮的情感。

← 返回诗文列表