吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情 吾兄文夫宦遊天台餘將官於江左不勝感離之情

wú xiōng wén fū huàn yóu tiān tái yú jiāng guān yú jiāng zuǒ bù shèng gǎn lí zhī qíng

王淹 宋 王淹 宋

wáng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

送sòng君jūn南nán浦pǔ上shàng，风fēng烟yān惨cǎn前qián知zhī。

当dāng时shí长zhǎng江jiāng水shuǐ，已yǐ与yǔ沧cāng溟míng期qī。

海hǎi经jīng远yuǎn山shān外wài，人rén在zài高gāo楼lóu时shí。

潮cháo来lái君jūn莫mò忘wàng，中zhōng有yǒu清qīng泪lèi滋zī。

送君南浦上，风烟惨前知。

当时长江水，已与沧溟期。

海经远山外，人在高楼时。

潮来君莫忘，中有清泪滋。

送君南浦上，風煙慘前知。

當時長江水，已與滄溟期。

海經遠山外，人在高樓時。

潮來君莫忘，中有清淚滋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送君南浦上，风烟惨前知道。当时长江水，已与沧溟期。海经远山之外，人们在高楼时。潮来你莫忘，中有清泪滋润。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送君南浦上，風煙慘前知道。當時長江水，已與滄溟期。海經遠山之外，人們在高樓時。潮來你莫忘，中有清淚滋潤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南浦：古代送别之地，指离别的地方；风烟：比喻远行时的凄凉景象；长江水：象征远行的友人；沧溟：大海，比喻远方的天边；海经：泛指远方的山川；高楼：指远行的地点；清泪：悲伤的泪水。南浦：古代送別之地，指離別的地方；風煙：比喻遠行時的淒涼景象；長江水：象徵遠行的友人；滄溟：大海，比喻遠方的天邊；海經：泛指遠方的山川；高樓：指遠行的地點；清淚：悲傷的淚水。

赏析

送君南浦上，风烟惨前知道。当时长江水，已与沧溟期。海经远山之外，人们在高楼时。潮来你莫忘，中有清泪滋润。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送君南浦上，風煙慘前知道。當時長江水，已與滄溟期。海經遠山之外，人們在高樓時。潮來你莫忘，中有清淚滋潤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表