五言二首 五言二首

wǔ yán èr shǒu

王淹 宋 王淹 宋

wáng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

钟zhōng鼎dǐng山shān林lín事shì，都dōu庐lú一yī梦mèng中zhōng。

观guān音yīn门mén里lǐ去qù，叶yè叶yè响xiǎng悲bēi风fēng。

钟鼎山林事，都庐一梦中。

观音门里去，叶叶响悲风。

鐘鼎山林事，都廬一夢中。

觀音門裏去，葉葉響悲風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钟鼎山林事，都在一个梦中。观音家里去，叶叶响悲风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐘鼎山林事，都在一個夢中。觀音家裏去，葉葉響悲風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

钟鼎山林事：指代世间的荣华富贵和隐居的生活。都庐一梦中：都庐，指都城洛阳，一梦中，表示这些事都如同梦一样虚幻。观音门里去：指到观音菩萨的寺庙中修行。叶叶响悲风：形容寺庙中树叶被风吹动发出的悲鸣声，增添了一种凄凉的氛围。鐘鼎山林事：指代世間的榮華富貴和隱居的生活。都廬一夢中：都廬，指都城洛陽，一夢中，表示這些事都如同夢一樣虛幻。觀音門裏去：指到觀音菩薩的寺廟中修行。葉葉響悲風：形容寺廟中樹葉被風吹動發出的悲鳴聲，增添了一種淒涼的氛圍。

赏析

钟鼎山林事，都在一个梦中。观音家里去，叶叶响悲风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐘鼎山林事，都在一個夢中。觀音家裏去，葉葉響悲風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表