和伯氏二首 和伯氏二首
松竹窗边拂简书,芙蓉水伴戏龟鱼。
雁行千里时一往,蜂得一房聊共居。
千二百年形骨健,三十六计米监疏。
齿牙缺落无误病,惭愧当年谢幼舆。
松竹窗邊拂簡書,芙蓉水伴戲龜魚。
雁行千里時一往,蜂得一房聊共居。
千二百年形骨健,三十六計米監疏。
齒牙缺落無誤病,慚愧當年謝幼輿。
分享
译文
松、竹窗边擦简书,芙蓉水伴戏龟鱼。雁行千里时一次,蜜蜂找到一房姑且住在一起。一千二百年形骨健康,三十六计米监疏。牙齿缺损病无误,对不起当年谢幼舆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松、竹窗邊擦簡書,芙蓉水伴戲龜魚。雁行千里時一次,蜜蜂找到一房姑且住在一起。一千二百年形骨健康,三十六計米監疏。牙齒缺損病無誤,對不起當年謝幼輿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
松竹窗边拂简书:指在松竹环绕的窗边,轻轻拂动书简。芙蓉水伴戏龟鱼:形容在荷花盛开的池塘边,有乌龟和鱼儿嬉戏。雁行千里时一往:大雁迁徙时千里独行。蜂得一房聊共居:蜜蜂找到一个巢穴就可以共同居住。千二百年形骨健:形容历史悠久,依然健壮。三十六计米监疏:指古代的米监官(管理粮食的官职)对三十六计不熟悉。齿牙缺落无误病:牙齿脱落是自然现象,不是疾病。惭愧当年谢幼舆:自愧不如当年谢幼舆(东晋时期的一位文学家)的才华。松竹窗邊拂簡書:指在松竹環繞的窗邊,輕輕拂動書簡。芙蓉水伴戲龜魚:形容在荷花盛開的池塘邊,有烏龜和魚兒嬉戲。雁行千里時一往:大雁遷徙時千里獨行。蜂得一房聊共居:蜜蜂找到一個巢穴就可以共同居住。千二百年形骨健:形容歷史悠久,依然健壯。三十六計米監疏:指古代的米監官(管理糧食的官職)對三十六計不熟悉。齒牙缺落無誤病:牙齒脫落是自然現象,不是疾病。慚愧當年謝幼輿:自愧不如當年謝幼輿(東晉時期的一位文學家)的才華。
赏析
松、竹窗边擦简书,芙蓉水伴戏龟鱼。雁行千里时一次,蜜蜂找到一房姑且住在一起。一千二百年形骨健康,三十六计米监疏。牙齿缺损病无误,对不起当年谢幼舆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松、竹窗邊擦簡書,芙蓉水伴戲龜魚。雁行千里時一次,蜜蜂找到一房姑且住在一起。一千二百年形骨健康,三十六計米監疏。牙齒缺損病無誤,對不起當年謝幼輿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考