哭李清卿侍郎 哭李清卿侍郎
薄垒毡车咽,危台斥候移。
孤忠万夫望。
独许寸心知。
义动乾坤正,生残日月亏。
南山竹有限,难尽泣君辞。
薄壘氈車咽,危臺斥候移。
孤忠萬夫望。
獨許寸心知。
義動乾坤正,生殘日月虧。
南山竹有限,難盡泣君辭。
分享
译文
薄毡车咽堡垒,陡台哨兵转移。我忠万人看。只允许寸心知。义动乾坤正,生日月亏残。南山竹子有限,难尽哭泣你辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄氈車咽堡壘,陡臺哨兵轉移。我忠萬人看。只允許寸心知。義動乾坤正,生日月虧殘。南山竹子有限,難盡哭泣你辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄垒:营垒简陋;毡车:用毡子覆盖的车;咽:声音阻塞;危台:险峻的高台;斥候:侦察兵;孤忠:忠诚无比;万夫望:众人的期待;独许:只有自己知道;寸心:内心;义动乾坤:正义感动天地;生残日月:生命残缺,日月不圆满;南山竹:指竹子,比喻文章或言语;有限:有限制;泣君辞:哭悼君主的辞章。薄壘:營壘簡陋;氈車:用氈子覆蓋的車;咽:聲音阻塞;危臺:險峻的高臺;斥候:偵察兵;孤忠:忠誠無比;萬夫望:衆人的期待;獨許:只有自己知道;寸心:內心;義動乾坤:正義感動天地;生殘日月:生命殘缺,日月不圓滿;南山竹:指竹子,比喻文章或言語;有限:有限制;泣君辭:哭悼君主的辭章。
赏析
薄毡车咽堡垒,陡台哨兵转移。我忠万人看。只允许寸心知。义动乾坤正,生日月亏残。南山竹子有限,难尽哭泣你辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄氈車咽堡壘,陡臺哨兵轉移。我忠萬人看。只允許寸心知。義動乾坤正,生日月虧殘。南山竹子有限,難盡哭泣你辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考