题丰城驿 題豐城驛

tí fēng chéng yì

汪仪凤 宋 汪儀鳳 宋

wāng yí fèng · sòng

标签： 诗词詩詞

过guò尽jǐn长zhǎng亭tíng复fù短duǎn亭tíng，修xiū途tú随suí处chù月yuè同tóng行xíng。

明míng朝cháo买mǎi得dé扁biǎn舟zhōu去qù，两liǎng岸àn匾biǎn化huà夹jiā橹lǔ声shēng。

过尽长亭复短亭，修途随处月同行。

明朝买得扁舟去，两岸匾化夹橹声。

過盡長亭復短亭，修途隨處月同行。

明朝買得扁舟去，兩岸匾化夾櫓聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过尽长亭又短亭，修途中随处月同行。明天买得小船离开，两岸贫困化夹橹声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過盡長亭又短亭，修途中隨處月同行。明天買得小船離開，兩岸貧困化夾櫓聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人旅途中的景象，‘长亭’和‘短亭’是古代旅途中供行人休息的亭子，‘扁舟’指小船，‘扁’字在这里指船体较扁。‘匾化’形容两岸的景色美丽如画，‘夹橹声’则是船行时的橹声和两岸风景的和谐共鸣。本詩描繪了詩人旅途中的景象，‘長亭’和‘短亭’是古代旅途中供行人休息的亭子，‘扁舟’指小船，‘扁’字在這裏指船體較扁。‘匾化’形容兩岸的景色美麗如畫，‘夾櫓聲’則是船行時的櫓聲和兩岸風景的和諧共鳴。

赏析

过尽长亭又短亭，修途中随处月同行。明天买得小船离开，两岸贫困化夹橹声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過盡長亭又短亭，修途中隨處月同行。明天買得小船離開，兩岸貧困化夾櫓聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表