题招提院静照堂 題招提院靜照堂

tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng

王益柔 宋 王益柔 宋

wáng yì róu · sòng

标签： 诗词詩詞

构gòu堂táng幽yōu僻pì断duàn尘chén踪zōng，静jìng照zhào为wèi名míng我wǒ所suǒ通tōng。

一yī室shì可kě知zhī天tiān下xià事shì，十shí方fāng齐qí见jiàn定dìng心xīn中zhōng。

清qīng朝cháo云yún散sàn层céng峰fēng出chū，后hòu夜yè潮cháo回huí涨zhǎng海hǎi空kōng。

槜zuì李lǐ御yù儿ér多duō旧jiù迹jì，几jǐ时shí烟yān舸gě访fǎng支zhī公gōng。

构堂幽僻断尘踪，静照为名我所通。

一室可知天下事，十方齐见定心中。

清朝云散层峰出，后夜潮回涨海空。

槜李御儿多旧迹，几时烟舸访支公。

構堂幽僻斷塵蹤，靜照爲名我所通。

一室可知天下事，十方齊見定心中。

清朝雲散層峯出，後夜潮回漲海空。

槜李御兒多舊跡，幾時煙舸訪支公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建堂幽僻断尘埃踪迹，静照是名我所通。一家可以知道天下的事，十方齐见定心中。清朝云散层峰出现，后夜潮回涨海空。檇李御儿多遗迹，几时烟船访问支公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建堂幽僻斷塵埃蹤跡，靜照是名我所通。一家可以知道天下的事，十方齊見定心中。清朝雲散層峯出現，後夜潮回漲海空。檇李御兒多遺蹟，幾時煙船訪問支公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了招提院静照堂的幽静与超脱，通过‘一室可知天下事，十方齐见定心中’表达了诗人对于心静如水的追求。‘槜李御儿多旧迹’暗示了诗人对往昔的怀念，而‘烟舸访支公’则流露出诗人向往隐逸生活的愿望。本詩描繪了招提院靜照堂的幽靜與超脫，通過‘一室可知天下事，十方齊見定心中’表達了詩人對於心靜如水的追求。‘槜李御兒多舊跡’暗示了詩人對往昔的懷念，而‘煙舸訪支公’則流露出詩人嚮往隱逸生活的願望。

赏析

建堂幽僻断尘埃踪迹，静照是名我所通。一家可以知道天下的事，十方齐见定心中。清朝云散层峰出现，后夜潮回涨海空。檇李御儿多遗迹，几时烟船访问支公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建堂幽僻斷塵埃蹤跡，靜照是名我所通。一家可以知道天下的事，十方齊見定心中。清朝雲散層峯出現，後夜潮回漲海空。檇李御兒多遺蹟，幾時煙船訪問支公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表