遥题钱公辅众乐亭 遙題錢公輔衆樂亭
四明旧说南湖好,岁久濒崖变涂潦。
建旟一日得贤侯,千里山川真再造。
偃月堤成车马道,湖光如截天好抱。
鸳鸯瓦影乱凫鹥,绿柳环堤花映岛。
珠宫贝阙竞来还,泉客鲛人争献宝。
春风浩荡波涛卢,彷佛仙人骑赤鲤。
金盘下筋饱鲈鱼,尘事茫茫隔烟水。
都人士女从如云,丝竹清音雨岸闻。
饮酣落笔歌绿水,烂漫天葩飘远芬。
四明舊說南湖好,歲久瀕崖變塗潦。
建旟一日得賢侯,千里山川真再造。
偃月堤成車馬道,湖光如截天好抱。
鴛鴦瓦影亂鳧鷖,綠柳環堤花映島。
珠宮貝闕競來還,泉客鮫人爭獻寶。
春風浩蕩波濤盧,彷佛仙人騎赤鯉。
金盤下筋飽鱸魚,塵事茫茫隔煙水。
都人士女從如雲,絲竹清音雨岸聞。
飲酣落筆歌綠水,爛漫天葩飄遠芬。
分享
译文
四明旧说南湖好,长期濒临悬崖改变道路积水。建旗一天得到贤人侯,千里山真再造。堰月堤成车马道,湖光如截天好抱。鸳鸯瓦影乱野鸭鸥鸟,绿柳环堤花映岛。珠宝海贝网竞争回来,泉客鲨鱼人争着进献宝贝。春风浩荡波涛卢,仿佛仙人骑红鲤。金盘下筋饱鲈鱼,茫茫尘世事务隔烟水。京都男女从如云,丝竹清音雨岸听说。饮酒酣落笔歌绿色水,浪漫天鲜花飘远芬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四明舊說南湖好,長期瀕臨懸崖改變道路積水。建旗一天得到賢人侯,千里山真再造。堰月堤成車馬道,湖光如截天好抱。鴛鴦瓦影亂野鴨鷗鳥,綠柳環堤花映島。珠寶海貝網競爭回來,泉客鯊魚人爭着進獻寶貝。春風浩蕩波濤盧,彷彿仙人騎紅鯉。金盤下筋飽鱸魚,茫茫塵世事務隔煙水。京都男女從如雲,絲竹清音雨岸聽說。飲酒酣落筆歌綠色水,浪漫天鮮花飄遠芬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 四明:指四明山,此处代指钱公辅所在之地。2. 建旟:树立旗帜,指钱公辅到来。3. 偃月堤:弯曲如月牙的堤岸。4. 凫鹥:水鸟。5. 珠宫贝阙:指华丽的宫殿。6. 泉客鲛人:传说中海底的居民。7. 金盘下筋:形容鱼的美味。8. 烂漫天葩:形容花开得繁盛。1. 四明:指四明山,此處代指錢公輔所在之地。2. 建旟:樹立旗幟,指錢公輔到來。3. 偃月堤:彎曲如月牙的堤岸。4. 鳧鷖:水鳥。5. 珠宮貝闕:指華麗的宮殿。6. 泉客鮫人:傳說中海底的居民。7. 金盤下筋:形容魚的美味。8. 爛漫天葩:形容花開得繁盛。
赏析
四明旧说南湖好,长期濒临悬崖改变道路积水。建旗一天得到贤人侯,千里山真再造。堰月堤成车马道,湖光如截天好抱。鸳鸯瓦影乱野鸭鸥鸟,绿柳环堤花映岛。珠宝海贝网竞争回来,泉客鲨鱼人争着进献宝贝。春风浩荡波涛卢,仿佛仙人骑红鲤。金盘下筋饱鲈鱼,茫茫尘世事务隔烟水。京都男女从如云,丝竹清音雨岸听说。饮酒酣落笔歌绿色水,浪漫天鲜花飘远芬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四明舊說南湖好,長期瀕臨懸崖改變道路積水。建旗一天得到賢人侯,千里山真再造。堰月堤成車馬道,湖光如截天好抱。鴛鴦瓦影亂野鴨鷗鳥,綠柳環堤花映島。珠寶海貝網競爭回來,泉客鯊魚人爭着進獻寶貝。春風浩蕩波濤盧,彷彿仙人騎紅鯉。金盤下筋飽鱸魚,茫茫塵世事務隔煙水。京都男女從如雲,絲竹清音雨岸聽說。飲酒酣落筆歌綠色水,浪漫天鮮花飄遠芬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考