题张公洞 題張公洞

tí zhāng gōng dòng

王绎 宋 王繹 宋

wáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo上shàng宸chén居jū隔gé紫zǐ烟yān，洞dòng中zhōng金jīn阙quē暗àn相xiāng连lián。

辅fǔ光guāng灶zào冷lěng留liú香xiāng壤rǎng，太tài素sù渊yuān清qīng涌yǒng玉yù泉quán。

后hòu夜yè龙lóng归guī云yún浪làng湿shī，未wèi明míng人rén起qǐ月yuè华huá鲜xiān。

秋qiū光guāng不bù老lǎo岩yán前qián麓lù，到dào此cǐ偷tōu闲xián亦yì自zì贤xián。

高上宸居隔紫烟，洞中金阙暗相连。

辅光灶冷留香壤，太素渊清涌玉泉。

后夜龙归云浪湿，未明人起月华鲜。

秋光不老岩前麓，到此偷闲亦自贤。

高上宸居隔紫煙，洞中金闕暗相連。

輔光竈冷留香壤，太素淵清湧玉泉。

後夜龍歸雲浪溼，未明人起月華鮮。

秋光不老巖前麓，到此偷閒亦自賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高上高居隔紫烟，洞中金阙暗相连接。辅光灶冷留香土，太素渊清涌玉泉。后夜龙归云浪湿，没有第二人起月鲜艳。秋光不老岩前山麓，这个小偷闲也从贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高上高居隔紫煙，洞中金闕暗相連接。輔光竈冷留香土，太素淵清湧玉泉。後夜龍歸雲浪溼，沒有第二人起月鮮豔。秋光不老巖前山麓，這個小偷閒也從賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高上宸居：指高处的帝王宫殿；紫烟：指洞口上方的烟雾；金阙：指洞内的华丽宫殿；暗相连：指洞内宫殿相连，光线昏暗；辅光灶：指洞内的照明设施；留香壤：指香气残留的土地；太素渊：指清澈的深渊；涌玉泉：指泉水如玉般清澈；后夜龙归：指夜晚龙归洞中；云浪湿：指云层湿润；未明人起：指天未亮时人开始起床；月华鲜：指月光明亮；秋光不老：指秋天的景色永不凋谢；岩前麓：指山岩前的山坡；偷闲亦自贤：指在这里偷得片刻闲暇也是一大乐事。高上宸居：指高處的帝王宮殿；紫煙：指洞口上方的煙霧；金闕：指洞內的華麗宮殿；暗相連：指洞內宮殿相連，光線昏暗；輔光竈：指洞內的照明設施；留香壤：指香氣殘留的土地；太素淵：指清澈的深淵；湧玉泉：指泉水如玉般清澈；後夜龍歸：指夜晚龍歸洞中；雲浪溼：指雲層溼潤；未明人起：指天未亮時人開始起牀；月華鮮：指月光明亮；秋光不老：指秋天的景色永不凋謝；巖前麓：指山岩前的山坡；偷閒亦自賢：指在這裏偷得片刻閒暇也是一大樂事。

赏析

高上高居隔紫烟，洞中金阙暗相连接。辅光灶冷留香土，太素渊清涌玉泉。后夜龙归云浪湿，没有第二人起月鲜艳。秋光不老岩前山麓，这个小偷闲也从贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高上高居隔紫煙，洞中金闕暗相連接。輔光竈冷留香土，太素淵清湧玉泉。後夜龍歸雲浪溼，沒有第二人起月鮮豔。秋光不老巖前山麓，這個小偷閒也從賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表