谢竹堂先生见过 謝竹堂先生見過

xiè zhú táng xiān shēng jiàn guò

王隐 宋 王隱 宋

wáng yǐn · sòng

标签： 诗词詩詞

学xué稼jià古gǔ寺sì侧cè，结jié庐lú高gāo柳liǔ阴yīn。

音yīn书shū故gù交jiāo绝jué，岁suì月yuè杜dù门mén深shēn。

新xīn雪xuě添tiān衰shuāi鬓bìn，寒hán灰huī死sǐ壮zhuàng心xīn。

西xī州zhōu贤xián别bié驾jià，连lián日rì肯kěn相xiāng寻xún。

学稼古寺侧，结庐高柳阴。

音书故交绝，岁月杜门深。

新雪添衰鬓，寒灰死壮心。

西州贤别驾，连日肯相寻。

學稼古寺側，結廬高柳陰。

音書故交絕，歲月杜門深。

新雪添衰鬢，寒灰死壯心。

西州賢別駕，連日肯相尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学、古代寺庙旁边，结庐高柳阴。音书所以绝交，岁月闭门深。新雪添衰鬓，寒灰死豪情壮志。西州有别驾，接连几天会不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學、古代寺廟旁邊，結廬高柳陰。音書所以絕交，歲月閉門深。新雪添衰鬢，寒灰死豪情壯志。西州有別駕，接連幾天會不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

学稼：学习农事。古寺：古老的寺庙。结庐：建造房屋。高柳阴：高大的柳树遮阴。音书：音信。故交：老朋友。杜门：闭门。新雪：新下的雪。衰鬓：指头发花白。寒灰：比喻心灰意冷。死壮心：失去雄心壮志。西州：古代地名，此处指作者所在之地。贤别驾：有德才的官员。相寻：相互寻找。學稼：學習農事。古寺：古老的寺廟。結廬：建造房屋。高柳陰：高大的柳樹遮陰。音書：音信。故交：老朋友。杜門：閉門。新雪：新下的雪。衰鬢：指頭髮花白。寒灰：比喻心灰意冷。死壯心：失去雄心壯志。西州：古代地名，此處指作者所在之地。賢別駕：有德才的官員。相尋：相互尋找。

赏析

学、古代寺庙旁边，结庐高柳阴。音书所以绝交，岁月闭门深。新雪添衰鬓，寒灰死豪情壮志。西州有别驾，接连几天会不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學、古代寺廟旁邊，結廬高柳陰。音書所以絕交，歲月閉門深。新雪添衰鬢，寒灰死豪情壯志。西州有別駕，接連幾天會不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表