朝中措 朝中措
杨花绕书暖风多。
晴云点池波。
戏数翠萍几靥,零星未碍圆荷。
软人天气,半如溽暑,半似清和。
说与香篝温火,酒痕梅却衣罗。
楊花繞書暖風多。
晴雲點池波。
戲數翠萍幾靨,零星未礙圓荷。
軟人天氣,半如溽暑,半似清和。
說與香篝溫火,酒痕梅卻衣羅。
分享
译文
杨花绕书暖风多。晴说点池波。翠萍几乎靥游戏数,零星没有障碍圆荷。软人天气,半如盛夏,半似清和。说与香点燃温火,酒痕梅拒绝穿罗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊花繞書暖風多。晴說點池波。翠萍幾乎靨遊戲數,零星沒有障礙圓荷。軟人天氣,半如盛夏,半似清和。說與香點燃溫火,酒痕梅拒絕穿羅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨花:柳絮。书:书籍。暖风:春风。晴云:晴朗的云朵。点池波:指云彩映照在池塘上,形成波光粼粼的景象。翠萍:绿色的浮萍。靥:笑靥,此处指荷花。软人天气:指天气温和宜人。溽暑:闷热的夏天。清和:清爽和暖。香篝:香炉。温火:微火。酒痕:饮酒留下的痕迹。梅却衣罗:指穿着轻薄的衣物,如同梅花般清雅。楊花:柳絮。書:書籍。暖風:春風。晴雲:晴朗的雲朵。點池波:指雲彩映照在池塘上,形成波光粼粼的景象。翠萍:綠色的浮萍。靨:笑靨,此處指荷花。軟人天氣:指天氣溫和宜人。溽暑:悶熱的夏天。清和:清爽和暖。香篝:香爐。溫火:微火。酒痕:飲酒留下的痕跡。梅卻衣羅:指穿着輕薄的衣物,如同梅花般清雅。
赏析
杨花绕书暖风多。晴说点池波。翠萍几乎靥游戏数,零星没有障碍圆荷。软人天气,半如盛夏,半似清和。说与香点燃温火,酒痕梅拒绝穿罗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊花繞書暖風多。晴說點池波。翠萍幾乎靨遊戲數,零星沒有障礙圓荷。軟人天氣,半如盛夏,半似清和。說與香點燃溫火,酒痕梅拒絕穿羅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考