朝阳岩二首 朝陽巖二首
东向水西阿,无时景物和。
松阴不映户,晓日有烟萝。
人迹如行少,山禽似语多。
清高知隐者,尘虑自销磨。
東向水西阿,無時景物和。
松陰不映戶,曉日有煙蘿。
人跡如行少,山禽似語多。
清高知隱者,塵慮自銷磨。
分享
译文
向东水西阿,没有时间景物和。松阴不映户,明白每天都有烟萝。人迹像行少,山禽似乎对很多。清高知道隐藏的,在考虑从销磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向東水西阿,沒有時間景物和。松陰不映戶,明白每天都有煙蘿。人跡像行少,山禽似乎對很多。清高知道隱藏的,在考慮從銷磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东向水西阿:朝阳岩位于东面,水流在西边。无时景物和:任何时候景色都很和谐。松阴不映户:松树的阴影照不到房屋。晓日有烟萝:清晨的阳光中有烟雾缭绕的藤萝。人迹如行少:人迹罕至。山禽似语多:山中的鸟儿好像在多语。清高知隐者:清高的人知道隐居者。尘虑自销磨:尘世的烦恼自然消磨。東向水西阿:朝陽巖位於東面,水流在西邊。無時景物和:任何時候景色都很和諧。松陰不映戶:松樹的陰影照不到房屋。曉日有煙蘿:清晨的陽光中有煙霧繚繞的藤蘿。人跡如行少:人跡罕至。山禽似語多:山中的鳥兒好像在多語。清高知隱者:清高的人知道隱居者。塵慮自銷磨:塵世的煩惱自然消磨。
赏析
向东水西阿,没有时间景物和。松阴不映户,明白每天都有烟萝。人迹像行少,山禽似乎对很多。清高知道隐藏的,在考虑从销磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向東水西阿,沒有時間景物和。松陰不映戶,明白每天都有煙蘿。人跡像行少,山禽似乎對很多。清高知道隱藏的,在考慮從銷磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考