茶园十二韵 茶園十二韻
勤王修岁贡，晚驾过郊原。
蔽芾余千本，青葱共一园。
芽新撑老叶，土软迸深根。
舌小侔黄雀，毛狞摘绿猿。
出蒸香更别，入焙火微温。
采近桐华节，生无谷雨痕。
缄縢防远道，进献趁头番。
待破华胥梦，先经阊阖门。
汲泉鸣玉甃，开宴压瑶罇。
茂育知天意，甄收荷主恩。
沃心同直谏，苦口类嘉言。
未复金銮召，年年奉至尊。
勤王修歲貢，晚駕過郊原。
蔽芾餘千本，青蔥共一園。
芽新撐老葉，土軟迸深根。
舌小侔黃雀，毛獰摘綠猿。
出蒸香更別，入焙火微溫。
採近桐華節，生無穀雨痕。
緘縢防遠道，進獻趁頭番。
待破華胥夢，先經閶闔門。
汲泉鳴玉甃，開宴壓瑤罇。
茂育知天意，甄收荷主恩。
沃心同直諫，苦口類嘉言。
未復金鑾召，年年奉至尊。
分享
译文
勤王每年进贡，晚上驾车超过郊原。遮蔽芾我几千本，青葱一起一园。芽新撑老叶，当地软裂深根。舌小和黄雀，毛狰狞摘绿猿。出蒸香另外，进入焙火小温。采集近桐花节，人生没有谷雨痕。绳结防远方，进献上前头番。待破华胥梦，先经闾阖门。汲取泉水鸣玉砌，开宴压瑶罇。繁育知道天意，甄收蒙主恩。浇心同直谏，苦口类有益的建议。不再金銮殿召见，年年奉至尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勤王每年進貢，晚上駕車超過郊原。遮蔽芾我幾千本，青蔥一起一園。芽新撐老葉，當地軟裂深根。舌小和黃雀，毛猙獰摘綠猿。出蒸香另外，進入焙火小溫。採集近桐花節，人生沒有穀雨痕。繩結防遠方，進獻上前頭番。待破華胥夢，先經閭闔門。汲取泉水鳴玉砌，開宴壓瑤罇。繁育知道天意，甄收蒙主恩。澆心同直諫，苦口類有益的建議。不再金鑾殿召見，年年奉至尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蔽芾：茂盛的样子；青葱：青翠欲滴；芽新：新生的嫩芽；老叶：老化的叶子；土软：土壤松软；深根：深深的根系；舌小：指采摘茶叶时舌头的小巧；毛狞：形容采摘茶叶的动作凶猛；出蒸：将茶叶蒸熟；入焙：将蒸熟后的茶叶放入焙笼中烘焙；桐华节：指桐花盛开的时节；谷雨痕：谷雨时节的痕迹；缄縢：用绳子捆扎；华胥梦：指美好的梦境；阊阖门：指皇宫的大门；玉甃：用玉石砌成的井壁；瑶罇：精美的酒杯；茂育：茂盛生长；甄收：精选收取；沃心：滋润心灵；直谏：直言进谏；嘉言：美好的言论；金銮召：皇帝的召唤；至尊：皇帝。蔽芾：茂盛的樣子；青蔥：青翠欲滴；芽新：新生的嫩芽；老葉：老化的葉子；土軟：土壤鬆軟；深根：深深的根系；舌小：指採摘茶葉時舌頭的小巧；毛獰：形容採摘茶葉的動作兇猛；出蒸：將茶葉蒸熟；入焙：將蒸熟後的茶葉放入焙籠中烘焙；桐華節：指桐花盛開的時節；穀雨痕：穀雨時節的痕跡；緘縢：用繩子捆紮；華胥夢：指美好的夢境；閶闔門：指皇宮的大門；玉甃：用玉石砌成的井壁；瑤罇：精美的酒杯；茂育：茂盛生長；甄收：精選收取；沃心：滋潤心靈；直諫：直言進諫；嘉言：美好的言論；金鑾召：皇帝的召喚；至尊：皇帝。
赏析
勤王每年进贡，晚上驾车超过郊原。遮蔽芾我几千本，青葱一起一园。芽新撑老叶，当地软裂深根。舌小和黄雀，毛狰狞摘绿猿。出蒸香另外，进入焙火小温。采集近桐花节，人生没有谷雨痕。绳结防远方，进献上前头番。待破华胥梦，先经闾阖门。汲取泉水鸣玉砌，开宴压瑶罇。繁育知道天意，甄收蒙主恩。浇心同直谏，苦口类有益的建议。不再金銮殿召见，年年奉至尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勤王每年進貢，晚上駕車超過郊原。遮蔽芾我幾千本，青蔥一起一園。芽新撐老葉，當地軟裂深根。舌小和黃雀，毛猙獰摘綠猿。出蒸香另外，進入焙火小溫。採集近桐花節，人生沒有穀雨痕。繩結防遠方，進獻上前頭番。待破華胥夢，先經閭闔門。汲取泉水鳴玉砌，開宴壓瑤罇。繁育知道天意，甄收蒙主恩。澆心同直諫，苦口類有益的建議。不再金鑾殿召見，年年奉至尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考