池上作 池上作
未遂沧洲去,池边弄绿波。
醉浮船底兀,吟遶履痕多。
静照新华发,沉思旧钓蓑。
晚凉得幽趣,鱼戏上圆荷。
未遂滄洲去,池邊弄綠波。
醉浮船底兀,吟遶履痕多。
靜照新華髮,沉思舊釣蓑。
晚涼得幽趣,魚戲上圓荷。
分享
译文
没有就沧州去,池塘边拨弄着波。醉浮船底部兀,在遶履痕多。静照新头发,沉思过去钓蓑衣。晚凉得幽趣,鱼戏上圆荷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有就滄州去,池塘邊撥弄着波。醉浮船底部兀,在遶履痕多。靜照新頭髮,沉思過去釣蓑衣。晚涼得幽趣,魚戲上圓荷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧洲:水边的意思;绿波:绿色的波浪;兀:船在水中稳定;遶:绕着走;履痕:脚印;新华:新的天地;旧钓蓑:旧的钓鱼蓑衣;晚凉:傍晚凉爽的时候;幽趣:隐居的乐趣;圆荷:圆形的荷叶。滄洲:水邊的意思;綠波:綠色的波浪;兀:船在水中穩定;遶:繞着走;履痕:腳印;新華:新的天地;舊釣蓑:舊的釣魚蓑衣;晚涼:傍晚涼爽的時候;幽趣:隱居的樂趣;圓荷:圓形的荷葉。
赏析
没有就沧州去,池塘边拨弄着波。醉浮船底部兀,在遶履痕多。静照新头发,沉思过去钓蓑衣。晚凉得幽趣,鱼戏上圆荷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有就滄州去,池塘邊撥弄着波。醉浮船底部兀,在遶履痕多。靜照新頭髮,沉思過去釣蓑衣。晚涼得幽趣,魚戲上圓荷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考