春日官舍偶题 春日官舍偶題

chūn rì guān shě ǒu tí

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

薄báo宦huàn苦kǔ流liú离lí，壮zhuàng年nián心xīn已yǐ衰shuāi。

莺yīng花huā愁chóu不bù觉jué，风fēng雨yǔ病bìng先xiān知zhī。

晓xiǎo月yuè晃huǎng竹zhú屋wū，寒hán苔tái叠dié槿jǐn篱lí。

无wú人rén慰wèi幽yōu寂jì，庭tíng柳liǔ自zì低dī垂chuí。

薄宦苦流离，壮年心已衰。

莺花愁不觉，风雨病先知。

晓月晃竹屋，寒苔叠槿篱。

无人慰幽寂，庭柳自低垂。

薄宦苦流離，壯年心已衰。

鶯花愁不覺，風雨病先知。

曉月晃竹屋，寒苔疊槿籬。

無人慰幽寂，庭柳自低垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄宦困苦流离，年轻心已衰。莺花愁不觉，风雨病先知。晓月晃竹屋，寒苔叠槿篱。无人安慰寂静，从庭院柳低垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦困苦流離，年輕心已衰。鶯花愁不覺，風雨病先知。曉月晃竹屋，寒苔疊槿籬。無人安慰寂靜，從庭院柳低垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薄宦：小官职。流离：流落，漂泊。壮年：中年。心已衰：心情已经衰颓。莺花：黄莺和花朵，代指春天。不觉：不知不觉。风雨：风雨交加。病先知：身体有病先知道。晓月：清晨的月亮。竹屋：用竹子建造的房屋。寒苔：冷霜覆盖的苔藓。叠槿篱：层层叠叠的篱笆。无人慰：没有人安慰。幽寂：寂静而孤独。庭柳：庭院中的柳树。自低垂：自己低垂着。薄宦：小官職。流離：流落，漂泊。壯年：中年。心已衰：心情已經衰頹。鶯花：黃鶯和花朵，代指春天。不覺：不知不覺。風雨：風雨交加。病先知：身體有病先知道。曉月：清晨的月亮。竹屋：用竹子建造的房屋。寒苔：冷霜覆蓋的苔蘚。疊槿籬：層層疊疊的籬笆。無人慰：沒有人安慰。幽寂：寂靜而孤獨。庭柳：庭院中的柳樹。自低垂：自己低垂着。

赏析

薄宦困苦流离，年轻心已衰。莺花愁不觉，风雨病先知。晓月晃竹屋，寒苔叠槿篱。无人安慰寂静，从庭院柳低垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦困苦流離，年輕心已衰。鶯花愁不覺，風雨病先知。曉月晃竹屋，寒苔疊槿籬。無人安慰寂靜，從庭院柳低垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表