次韵和朗公见赠 次韻和朗公見贈

cì yùn hé lǎng gōng jiàn zèng

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

朗lǎng公gōng垂chuí老lǎo尚shàng吟yín诗shī，曾céng泛fàn三sān湘xiāng看kàn九jiǔ疑yí。

欲yù问wèn劳láo生shēng心xīn扰rǎo扰rǎo，强qiáng酬chóu佳jiā句jù思sī迟chí迟chí。

红hóng尘chén策cè马mǎ殊shū无wú味wèi，碧bì嶂zhàng携xié僧sēng自zì合hé宜yí。

共gòng待dài中zhōng条tiáo山shān有yǒu雪xuě，寺sì楼lóu吟yín尽jǐn更gèng同tóng谁shuí。

朗公垂老尚吟诗，曾泛三湘看九疑。

欲问劳生心扰扰，强酬佳句思迟迟。

红尘策马殊无味，碧嶂携僧自合宜。

共待中条山有雪，寺楼吟尽更同谁。

朗公垂老尚吟詩，曾泛三湘看九疑。

欲問勞生心擾擾，強酬佳句思遲遲。

紅塵策馬殊無味，碧嶂攜僧自合宜。

共待中條山有雪，寺樓吟盡更同誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朗公垂老人还吟诗，曾在三湘看九疑。想问劳生心里纷乱，强酬佳句思迟迟。红尘骑马很无味，碧嶂带僧从合理。一起等待中条山中有雪，寺楼吟全部更换同谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朗公垂老人還吟詩，曾在三湘看九疑。想問勞生心裏紛亂，強酬佳句思遲遲。紅塵騎馬很無味，碧嶂帶僧從合理。一起等待中條山中有雪，寺樓吟全部更換同誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂老：年老；泛：游历；三湘：指湖南地区；九疑：指九嶷山，位于湖南；劳生：忙碌的生活；酬：对答；碧嶂：青翠的山峰；携僧：带着僧人；中条山：位于山西；寺楼：寺庙中的楼阁。垂老：年老；泛：遊歷；三湘：指湖南地區；九疑：指九嶷山，位於湖南；勞生：忙碌的生活；酬：對答；碧嶂：青翠的山峯；攜僧：帶着僧人；中條山：位於山西；寺樓：寺廟中的樓閣。

赏析

朗公垂老人还吟诗，曾在三湘看九疑。想问劳生心里纷乱，强酬佳句思迟迟。红尘骑马很无味，碧嶂带僧从合理。一起等待中条山中有雪，寺楼吟全部更换同谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朗公垂老人還吟詩，曾在三湘看九疑。想問勞生心裏紛亂，強酬佳句思遲遲。紅塵騎馬很無味，碧嶂帶僧從合理。一起等待中條山中有雪，寺樓吟全部更換同誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表