赋得纸送朱严 賦得紙送朱嚴

fù dé zhǐ sòng zhū yán

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

洁jié白bái又yòu方fāng正zhèng，似shì君jūn心xīn坦tǎn平píng。

空kōng随suí文wén价jià贵guì，未wèi免miǎn刺cì毛máo生shēng。

客kè被bèi侵qīn霜shuāng薄báo，山shān窗chuāng映yìng雪xuě明míng。

前qián春chūn悬xuán作zuò榜bǎng，应yīng见jiàn淡dàn书shū名míng。

洁白又方正，似君心坦平。

空随文价贵，未免刺毛生。

客被侵霜薄，山窗映雪明。

前春悬作榜，应见淡书名。

潔白又方正，似君心坦平。

空隨文價貴，未免刺毛生。

客被侵霜薄，山窗映雪明。

前春懸作榜，應見淡書名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洁白又正直，似乎你心坦平。空随文太贵，不免刺毛生。客人被侵霜薄，山窗映雪明。前春悬作榜，应看到淡签名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潔白又正直，似乎你心坦平。空隨文太貴，不免刺毛生。客人被侵霜薄，山窗映雪明。前春懸作榜，應看到淡簽名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以纸喻人，表达了对朱严心性坦荡的赞赏。'洁白又方正'形容纸张质地纯净且形状规整，比喻朱严心地纯洁、品行端正。'文价贵'指纸张的价值，隐喻朱严才华横溢。'侵霜薄'形容客居他乡的艰辛，而'山窗映雪明'则以雪映山窗的明亮，寓意朱严即便身处困境，仍能保持高洁的品格。'前春悬作榜，应见淡书名'表达了对朱严未来成就的期待和信心。本詩以紙喻人，表達了對朱嚴心性坦蕩的讚賞。'潔白又方正'形容紙張質地純淨且形狀規整，比喻朱嚴心地純潔、品行端正。'文價貴'指紙張的價值，隱喻朱嚴才華橫溢。'侵霜薄'形容客居他鄉的艱辛，而'山窗映雪明'則以雪映山窗的明亮，寓意朱嚴即便身處困境，仍能保持高潔的品格。'前春懸作榜，應見淡書名'表達了對朱嚴未來成就的期待和信心。

赏析

洁白又正直，似乎你心坦平。空随文太贵，不免刺毛生。客人被侵霜薄，山窗映雪明。前春悬作榜，应看到淡签名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潔白又正直，似乎你心坦平。空隨文太貴，不免刺毛生。客人被侵霜薄，山窗映雪明。前春懸作榜，應看到淡簽名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表