送筇杖与刘湛然道士 送筇杖與劉湛然道士
有客遗竹杖，九节共一枝。
鹤脰老更长，龙骨干且奇。
我问何所来，来从西南夷。
因思汉武帝，求此民力疲。
明明圣天子，德教加四维。
蛮貊尽臣妾，县道皆羁縻。
僰僮与笮马，入贡何累累。
此竹日已贱，轻视如蒿藜。
我年三十七，血气未全衰。
况在紫微垣，动为簪笏羁。
倚壁如长物，岁月无所施。
寸心空爱惜，惜此来天涯。
忽承明主诏，来谒太一祠。
再见刘先生，气貌清且羸。
持此以为赠，所谓得其宜。
少助橘童力，好引花鹿随。
步月莫离手，看山聊搘颐。
微物懒致书，故作筇竹诗。
有客遺竹杖，九節共一枝。
鶴脰老更長，龍骨幹且奇。
我問何所來，來從西南夷。
因思漢武帝，求此民力疲。
明明聖天子，德教加四維。
蠻貊盡臣妾，縣道皆羈縻。
僰僮與笮馬，入貢何累累。
此竹日已賤，輕視如蒿藜。
我年三十七，血氣未全衰。
況在紫微垣，動爲簪笏羈。
倚壁如長物，歲月無所施。
寸心空愛惜，惜此來天涯。
忽承明主詔，來謁太一祠。
再見劉先生，氣貌清且羸。
持此以爲贈，所謂得其宜。
少助橘童力，好引花鹿隨。
步月莫離手，看山聊搘頤。
微物懶致書，故作筇竹詩。
分享
译文
有位客人给竹拐杖，九节共一枝。鹤头老更大，龙骨干且奇。我问什么地方来，来从西南夷。因思汉武帝，求这百姓疲惫。明明圣天子，德教加四维。蛮貊尽臣妾，县道都被拘留。焚仆人和索马，入朝进贡什么累累。这竹太阳已经下降，轻视如蒿藜。我三十七岁，若邪气尚未与气血全衰。何况在紫微垣，表现为簪笏羁。靠着墙壁像长东西，岁月无法使用。寸心空爱惜，珍惜这来天涯。忽然承明主下诏，前来拜见太一祠。再次见到刘先生，气貌清且虚弱。拿这个来送给，所谓合适。少帮助橘童力，喜欢把花鹿跟随。步月不离手，看山聊搘下巴。小东西懒得写信，所以作笨竹寺诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有位客人給竹柺杖，九節共一枝。鶴頭老更大，龍骨幹且奇。我問什麼地方來，來從西南夷。因思漢武帝，求這百姓疲憊。明明聖天子，德教加四維。蠻貊盡臣妾，縣道都被拘留。焚僕人和索馬，入朝進貢什麼累累。這竹太陽已經下降，輕視如蒿藜。我三十七歲，若邪氣尚未與氣血全衰。何況在紫微垣，表現爲簪笏羈。靠着牆壁像長東西，歲月無法使用。寸心空愛惜，珍惜這來天涯。忽然承明主下詔，前來拜見太一祠。再次見到劉先生，氣貌清且虛弱。拿這個來送給，所謂合適。少幫助橘童力，喜歡把花鹿跟隨。步月不離手，看山聊搘下巴。小東西懶得寫信，所以作笨竹寺詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
有位客人给竹拐杖，九节共一枝。鹤头老更大，龙骨干且奇。我问什么地方来，来从西南夷。因思汉武帝，求这百姓疲惫。明明圣天子，德教加四维。蛮貊尽臣妾，县道都被拘留。焚仆人和索马，入朝进贡什么累累。这竹太阳已经下降，轻视如蒿藜。我三十七岁，若邪气尚未与气血全衰。何况在紫微垣，表现为簪笏羁。靠着墙壁像长东西，岁月无法使用。寸心空爱惜，珍惜这来天涯。忽然承明主下诏，前来拜见太一祠。再次见到刘先生，气貌清且虚弱。拿这个来送给，所谓合适。少帮助橘童力，喜欢把花鹿跟随。步月不离手，看山聊搘下巴。小东西懒得写信，所以作笨竹寺诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有位客人給竹柺杖，九節共一枝。鶴頭老更大，龍骨幹且奇。我問什麼地方來，來從西南夷。因思漢武帝，求這百姓疲憊。明明聖天子，德教加四維。蠻貊盡臣妾，縣道都被拘留。焚僕人和索馬，入朝進貢什麼累累。這竹太陽已經下降，輕視如蒿藜。我三十七歲，若邪氣尚未與氣血全衰。何況在紫微垣，表現爲簪笏羈。靠着牆壁像長東西，歲月無法使用。寸心空愛惜，珍惜這來天涯。忽然承明主下詔，前來拜見太一祠。再次見到劉先生，氣貌清且虛弱。拿這個來送給，所謂合適。少幫助橘童力，喜歡把花鹿跟隨。步月不離手，看山聊搘下巴。小東西懶得寫信，所以作笨竹寺詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…