自笑 自笑

zì xiào

王禹偁 王禹偁

wáng yǔ chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

niánláishīzhíbiéjīnluánshēnshìpiāolúnbìncán

pínfèngqiányóudiǎnjùnlǎowèilángshìguān

kāizūnzànchóuchángduīànréngláobìngyǎnkàn

xiàoguītiánmánjiāngmíngxìngguàcháoduān

年来失职别金銮,身世漂沦鬓发残。

贫藉俸钱犹典郡,老为郎吏是何官。

开樽暂喜愁肠破,堆案仍劳病眼看。

自笑不归田里去,谩将名姓挂朝端。

年來失職別金鑾,身世漂淪鬢髮殘。

貧藉俸錢猶典郡,老爲郎吏是何官。

開樽暫喜愁腸破,堆案仍勞病眼看。

自笑不歸田裏去,謾將名姓掛朝端。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近年来失业别金銮,一生漂泊沦落鬓发残。贫穷藉俸钱还掌管一郡,老任郎吏是什么官。开樽暂时高兴愁肠破,堆案仍劳病眼看。嘲笑自己不回家里去,欺骗将姓名挂朝端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來失業別金鑾,一生漂泊淪落鬢髮殘。貧窮藉俸錢還掌管一郡,老任郎吏是什麼官。開樽暫時高興愁腸破,堆案仍勞病眼看。嘲笑自己不回家裏去,欺騙將姓名掛朝端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

近年来失业别金銮,一生漂泊沦落鬓发残。贫穷藉俸钱还掌管一郡,老任郎吏是什么官。开樽暂时高兴愁肠破,堆案仍劳病眼看。嘲笑自己不回家里去,欺骗将姓名挂朝端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來失業別金鑾,一生漂泊淪落鬢髮殘。貧窮藉俸錢還掌管一郡,老任郎吏是什麼官。開樽暫時高興愁腸破,堆案仍勞病眼看。嘲笑自己不回家裏去,欺騙將姓名掛朝端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表