月夜登楼 月夜登樓
维舟古柳傍严城，借我今宵倚晚晴。
一笛清风秋万里，半楼残月夜三更。
客怀耿耿清樽窄，世故悠悠白发生。
醉倒拍床谁唤醒，辘轳声里辨长庚。
維舟古柳傍嚴城，借我今宵倚晚晴。
一笛清風秋萬里，半樓殘月夜三更。
客懷耿耿清樽窄，世故悠悠白髮生。
醉倒拍牀誰喚醒，轆轤聲裏辨長庚。
分享
译文
维舟古柳旁严城，借我今晚在傍晚天晴。一笛清风秋天里，半夜三更残月楼。客怀耿耿清樽窄，世人所以悠悠白头发生长。酒醉倒拍床谁唤醒了，辘轳声里辨别长庚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考維舟古柳旁嚴城，借我今晚在傍晚天晴。一笛清風秋天裏，半夜三更殘月樓。客懷耿耿清樽窄，世人所以悠悠白頭髮生長。酒醉倒拍牀誰喚醒了，轆轤聲裏辨別長庚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
维舟：停船。古柳：古老的柳树。严城：坚固的城池。借我：借给我。倚晚晴：依靠着晴朗的晚空。一笛清风：一支笛子吹出的清风。秋万里：秋天的气息遍布万里。半楼残月：半边楼上的残月。夜三更：深夜的三更。客怀耿耿：客人的心事重重。清樽窄：清酒杯小。世故悠悠：世事的变迁悠长。白发生：白发出现。醉倒拍床：醉酒后拍打床榻。辘轳声：井上辘轳转动的声音。辨长庚：辨认出长庚星。維舟：停船。古柳：古老的柳樹。嚴城：堅固的城池。借我：借給我。倚晚晴：依靠着晴朗的晚空。一笛清風：一支笛子吹出的清風。秋萬里：秋天的氣息遍佈萬里。半樓殘月：半邊樓上的殘月。夜三更：深夜的三更。客懷耿耿：客人的心事重重。清樽窄：清酒杯小。世故悠悠：世事的變遷悠長。白髮生：白髮出現。醉倒拍牀：醉酒後拍打牀榻。轆轤聲：井上轆轤轉動的聲音。辨長庚：辨認出長庚星。
赏析
维舟古柳旁严城，借我今晚在傍晚天晴。一笛清风秋天里，半夜三更残月楼。客怀耿耿清樽窄，世人所以悠悠白头发生长。酒醉倒拍床谁唤醒了，辘轳声里辨别长庚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考維舟古柳旁嚴城，借我今晚在傍晚天晴。一笛清風秋天裏，半夜三更殘月樓。客懷耿耿清樽窄，世人所以悠悠白頭髮生長。酒醉倒拍牀誰喚醒了，轆轤聲裏辨別長庚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考