东湖 東湖
三月前头二月天,湖亭雄绝富韶妍。
石形卓砌虎蹲岸,樯影浸波龙卧渊。
向日鲜明花曝锦,随风零乱柳飞绵。
春来此地堪行乐,谁共赏心张雅筵。
三月前頭二月天,湖亭雄絕富韶妍。
石形卓砌虎蹲岸,檣影浸波龍臥淵。
向日鮮明花曝錦,隨風零亂柳飛綿。
春來此地堪行樂,誰共賞心張雅筵。
分享
译文
三个月前头二月天,湖亭雄富超美绝。石砌老虎蹲在岸边表现卓越,樯影浸入波龙在深渊。向着太阳鲜明花晒锦,随着风零乱柳飞线。春来此地堪行乐,谁一起赏心张雅席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三個月前頭二月天,湖亭雄富超美絕。石砌老虎蹲在岸邊表現卓越,檣影浸入波龍在深淵。向着太陽鮮明花曬錦,隨着風零亂柳飛線。春來此地堪行樂,誰一起賞心張雅席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三月前头二月天:指二月末三月初的时节。湖亭雄绝富韶妍:形容湖边的亭子雄伟壮丽,富有春天的美丽。石形卓砌虎蹲岸:形容湖岸的石头形状奇特,像老虎蹲坐在岸边。樯影浸波龙卧渊:形容船桅的影子倒映在湖水中,像龙卧在深渊。向日鲜明花曝锦:指迎着太阳盛开的花朵鲜艳夺目,如同锦绣。随风零乱柳飞绵:指随风飘扬的柳絮如同绵絮。春来此地堪行乐:春天来到这里可以尽情享受快乐。谁共赏心张雅筵:问谁能够与我一同欣赏这美景,举办雅致的宴会。三月前頭二月天:指二月末三月初的時節。湖亭雄絕富韶妍:形容湖邊的亭子雄偉壯麗,富有春天的美麗。石形卓砌虎蹲岸:形容湖岸的石頭形狀奇特,像老虎蹲坐在岸邊。檣影浸波龍臥淵:形容船桅的影子倒映在湖水中,像龍臥在深淵。向日鮮明花曝錦:指迎着太陽盛開的花朵鮮豔奪目,如同錦繡。隨風零亂柳飛綿:指隨風飄揚的柳絮如同綿絮。春來此地堪行樂:春天來到這裏可以盡情享受快樂。誰共賞心張雅筵:問誰能夠與我一同欣賞這美景,舉辦雅緻的宴會。
赏析
三个月前头二月天,湖亭雄富超美绝。石砌老虎蹲在岸边表现卓越,樯影浸入波龙在深渊。向着太阳鲜明花晒锦,随着风零乱柳飞线。春来此地堪行乐,谁一起赏心张雅席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三個月前頭二月天,湖亭雄富超美絕。石砌老虎蹲在岸邊表現卓越,檣影浸入波龍在深淵。向着太陽鮮明花曬錦,隨着風零亂柳飛線。春來此地堪行樂,誰一起賞心張雅席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考