题张氏钟秀阁 題張氏鍾秀閣

tí zhāng shì zhōng xiù gé

王云 王雲

wáng yún · sòng

标签: 诗词詩詞

bozhùjiāofēidēnglín

ōubiānchūnlàngjiāncǎowàiyún

huàwángshījiànshí

páihuáibànlóuyuècánshuǐmíngshí

卜筑■郊扉,登临野趣宜。

鸥边春浪间,草外碧云低。

画忆王摩诘,诗渐杜拾遗。

徘徊半楼月,残夜水明时。

卜築■郊扉,登臨野趣宜。

鷗邊春浪間,草外碧雲低。

畫憶王摩詰,詩漸杜拾遺。

徘徊半樓月,殘夜水明時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

选址在郊外的小门旁建造,登高望远野趣盎然。鸥鸟在春浪中飞翔,草地上碧云低垂。画中仿佛有王维的风采,诗中渐渐有杜甫的遗风。在半楼中徘徊,残夜中水面明亮。選址在郊外的小門旁建造,登高望遠野趣盎然。鷗鳥在春浪中飛翔,草地上碧雲低垂。畫中彷彿有王維的風采,詩中漸漸有杜甫的遺風。在半樓中徘徊,殘夜中水面明亮。

注释

1.卜筑:建造房屋。2.郊扉:郊外的小门。3.鸥边:鸥鸟旁边。4.春浪:春天的波浪。5.王摩诘:唐代著名画家王维的字。6.杜拾遗:唐代著名诗人杜甫的字。7.徘徊:来回走动。8.半楼:一半的楼。9.残夜:夜晚即将结束的时候。1.卜築:建造房屋。2.郊扉:郊外的小門。3.鷗邊:鷗鳥旁邊。4.春浪:春天的波浪。5.王摩詰:唐代著名畫家王維的字。6.杜拾遺:唐代著名詩人杜甫的字。7.徘徊:來回走動。8.半樓:一半的樓。9.殘夜:夜晚即將結束的時候。

赏析

这首诗以描绘郊外景致为主题,通过细腻的笔触描绘了春天的美景。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对美好生活的向往和对艺术的追求。诗中的意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩以描繪郊外景緻爲主題,通過細膩的筆觸描繪了春天的美景。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對美好生活的嚮往和對藝術的追求。詩中的意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表