石淙 石淙
磴道山岩下,茅楹竹树中。
深潭鱼可见,攒石路才通。
坐听潺湲碧,县思烂熳红。
平生丘壑志,览此兴何穷。
磴道山岩下,茅楹竹樹中。
深潭魚可見,攢石路才通。
坐聽潺湲碧,縣思爛熳紅。
平生丘壑志,覽此興何窮。
分享
译文
阶梯山岩下,茅草屋竹树中。深潭里的鱼可以看到,攒石路才能到达。坐着听涟涟碧,县思烂熳红。平生山野志,看这兴办穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考階梯山岩下,茅草屋竹樹中。深潭裏的魚可以看到,攢石路才能到達。坐着聽漣漣碧,縣思爛熳紅。平生山野志,看這興辦窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《石淙》一诗描写了作者在磴道山岩下的所见所感,茅屋、竹树、深潭、石头小路等自然景物的描绘生动而细腻。‘攒石路才通’暗示了山路的崎岖难行,而‘坐听潺湲碧’则表达了作者对自然之美的静心欣赏。‘县思烂熳红’中的‘县思’可能指深情的思绪,‘烂熳红’则形容盛开的花朵。最后两句‘平生丘壑志,览此兴何穷’表达了作者对自然美景的向往和追求。《石淙》一詩描寫了作者在磴道山岩下的所見所感,茅屋、竹樹、深潭、石頭小路等自然景物的描繪生動而細膩。‘攢石路才通’暗示了山路的崎嶇難行,而‘坐聽潺湲碧’則表達了作者對自然之美的靜心欣賞。‘縣思爛熳紅’中的‘縣思’可能指深情的思緒,‘爛熳紅’則形容盛開的花朵。最後兩句‘平生丘壑志,覽此興何窮’表達了作者對自然美景的嚮往和追求。
赏析
阶梯山岩下,茅草屋竹树中。深潭里的鱼可以看到,攒石路才能到达。坐着听涟涟碧,县思烂熳红。平生山野志,看这兴办穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考階梯山岩下,茅草屋竹樹中。深潭裏的魚可以看到,攢石路才能到達。坐着聽漣漣碧,縣思爛熳紅。平生山野志,看這興辦窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考