题晋祠 題晉祠

tí jìn cí

汪藻 宋 汪藻 宋

wāng zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī脉mài泉quán随suí天tiān地dì老lǎo，悠yōu然rán洗xǐ尽jǐn半bàn生shēng心xīn，

欲yù令lìng惠huì及jí生shēng民mín远yuǎn，须xū道dào仁rén同tóng此cǐ水shuǐ深shēn。

圣shèng母mǔ慈cí灵líng昭zhāo住zhù古gǔ，高gāo题tí崇chóng号hào重zhòng来lái今jīn，

登dēng祠cí拜bài罢bà秋qiū无wú际jì，目mù极jí西xī城chéng万wàn亩mǔ阴yīn。

一脉泉随天地老，悠然洗尽半生心，

欲令惠及生民远，须道仁同此水深。

圣母慈灵昭住古，高题崇号重来今，

登祠拜罢秋无际，目极西城万亩阴。

一脈泉隨天地老，悠然洗盡半生心，

欲令惠及生民遠，須道仁同此水深。

聖母慈靈昭住古，高題崇號重來今，

登祠拜罷秋無際，目極西城萬畝陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个脉泉顺随天地老，悠然洗尽半生心，想让惠及其人民远，需要道德的仁同这水深。圣母慈祥灵昭住古，高标号重来现在高，登上祭祀拜罢秋没有关系，极目西城万亩阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個脈泉順隨天地老，悠然洗盡半生心，想讓惠及其人民遠，需要道德的仁同這水深。聖母慈祥靈昭住古，高標號重來現在高，登上祭祀拜罷秋沒有關係，極目西城萬畝陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '一脉泉'指晋祠的泉水，象征着源远流长。2. '天地老'比喻时间久远。3. '洗尽半生心'表示泉水洗净了作者半生的烦恼。4. '惠及生民远'表达了作者希望泉水能长久地造福人民的愿望。5. '仁同此水深'强调仁爱之心应与泉水一样深沉。6. '圣母慈灵昭住古'指晋祠供奉的圣母神灵自古就有。7. '高题崇号重来今'说明圣母的地位和影响至今仍受到人们的尊敬。8. '目极西城万亩阴'描绘了晋祠周围广阔的景色。1. '一脈泉'指晉祠的泉水，象徵着源遠流長。2. '天地老'比喻時間久遠。3. '洗盡半生心'表示泉水洗淨了作者半生的煩惱。4. '惠及生民遠'表達了作者希望泉水能長久地造福人民的願望。5. '仁同此水深'強調仁愛之心應與泉水一樣深沉。6. '聖母慈靈昭住古'指晉祠供奉的聖母神靈自古就有。7. '高題崇號重來今'說明聖母的地位和影響至今仍受到人們的尊敬。8. '目極西城萬畝陰'描繪了晉祠周圍廣闊的景色。

赏析

一个脉泉顺随天地老，悠然洗尽半生心，想让惠及其人民远，需要道德的仁同这水深。圣母慈祥灵昭住古，高标号重来现在高，登上祭祀拜罢秋没有关系，极目西城万亩阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個脈泉順隨天地老，悠然洗盡半生心，想讓惠及其人民遠，需要道德的仁同這水深。聖母慈祥靈昭住古，高標號重來現在高，登上祭祀拜罷秋沒有關係，極目西城萬畝陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表