聚景园 聚景園
光尧与寿星,昔得屡游幸。
缛川骑服鲜,藻野宫妆靓。
春池冰鉴开,笑对惊鸿影。
不见两河闲,父老久延颈。
仰望鸾旗回,呼跸牟尼顶。
光堯與壽星,昔得屢遊幸。
縟川騎服鮮,藻野宮妝靚。
春池冰鑑開,笑對驚鴻影。
不見兩河閒,父老久延頸。
仰望鸞旗回,呼蹕牟尼頂。
分享
译文
光尧与寿星,从前得多次游玩。采川骑马服鲜,藻野宫妆打扮。春池冰鉴开,笑着面对惊鸿影。不见两河之间,老人一直伸长脖子。仰望鸾旗回,呼叫在牟尼顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光堯與壽星,從前得多次遊玩。採川騎馬服鮮,藻野宮妝打扮。春池冰鑑開,笑着面對驚鴻影。不見兩河之間,老人一直伸長脖子。仰望鸞旗回,呼叫在牟尼頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
光尧:指宋真宗赵恒的庙号。寿星:指长寿的仙人。缛川:装饰华丽的河流。骑服:骑马时的服饰。藻野:装饰华丽的田野。宫妆:宫中的装饰。春池:春天的池塘。鉴:镜子。惊鸿影:惊飞的鸿雁的影子。两河:指黄河和淮河。鸾旗:古代帝王出行时使用的旗帜。呼跸:古代帝王出行时传呼开道。牟尼顶:牟尼峰顶,指皇帝的行宫所在。光堯:指宋真宗趙恆的廟號。壽星:指長壽的仙人。縟川:裝飾華麗的河流。騎服:騎馬時的服飾。藻野:裝飾華麗的田野。宮妝:宮中的裝飾。春池:春天的池塘。鑑:鏡子。驚鴻影:驚飛的鴻雁的影子。兩河:指黃河和淮河。鸞旗:古代帝王出行時使用的旗幟。呼蹕:古代帝王出行時傳呼開道。牟尼頂:牟尼峯頂,指皇帝的行宮所在。
赏析
光尧与寿星,从前得多次游玩。采川骑马服鲜,藻野宫妆打扮。春池冰鉴开,笑着面对惊鸿影。不见两河之间,老人一直伸长脖子。仰望鸾旗回,呼叫在牟尼顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光堯與壽星,從前得多次遊玩。採川騎馬服鮮,藻野宮妝打扮。春池冰鑑開,笑着面對驚鴻影。不見兩河之間,老人一直伸長脖子。仰望鸞旗回,呼叫在牟尼頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考