赠蕴上人 贈蘊上人

zèng yùn shàng rén

王正己 宋 王正己 宋

wáng zhèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

佛fú法fǎ诗shī名míng谁shuí更gèng继jì，未wèi闻wén随suí分fēn谒yè侯hóu王wáng。

洗xǐ盂yú秋qiū涧jiàn日rì华huá动dòng，捣dǎo药yào夜yè堂táng云yún气qì香xiāng。

苔tái藓xiǎn乱luàn青qīng封fēng叠dié石shí，杉shān松sōng浓nóng影yǐng过guò空kōng墙qiáng。

若ruò非fēi火huǒ岳yuè□dì□nà地dé，那wú得shī吾zhù师jiǔ住zhǎng久长。

佛法诗名谁更继，未闻随分谒侯王。

洗盂秋涧日华动，捣药夜堂云气香。

苔藓乱青封叠石，杉松浓影过空墙。

若非火岳□□地，那得吾师住久长。

佛法詩名誰更繼，未聞隨分謁侯王。

洗盂秋澗日華動，搗藥夜堂雲氣香。

苔蘚亂青封疊石，杉松濃影過空牆。

若非火嶽□□地，那得吾師住久長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佛教诗名谁再继续，没有听说随分渴侯王。洗盆秋涧日华动，捣药夜堂云气香。苔藓乱青封叠石，杉松浓影过空墙。如果不是火岳…地，那得我的老师住长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛教詩名誰再繼續，沒有聽說隨分渴侯王。洗盆秋澗日華動，搗藥夜堂雲氣香。苔蘚亂青封疊石，杉松濃影過空牆。如果不是火嶽…地，那得我的老師住長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洗盂：洗涤用具，此处指洗漱用的器皿。秋涧：秋天的山涧。日华：日光。捣药：研磨药物。夜堂：夜晚的殿堂。云气香：形容殿堂中弥漫的香气。苔藓：生长在湿润地方的植物。杉松：常绿乔木。火岳：火山。火岳□□地：此处应指火山之地，但具体字词缺失。吾师：对上人的尊称。住久长：居住时间长久。洗盂：洗滌用具，此處指洗漱用的器皿。秋澗：秋天的山澗。日華：日光。搗藥：研磨藥物。夜堂：夜晚的殿堂。雲氣香：形容殿堂中瀰漫的香氣。苔蘚：生長在溼潤地方的植物。杉松：常綠喬木。火嶽：火山。火嶽□□地：此處應指火山之地，但具體字詞缺失。吾師：對上人的尊稱。住久長：居住時間長久。

赏析

佛教诗名谁再继续，没有听说随分渴侯王。洗盆秋涧日华动，捣药夜堂云气香。苔藓乱青封叠石，杉松浓影过空墙。如果不是火岳…地，那得我的老师住长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛教詩名誰再繼續，沒有聽說隨分渴侯王。洗盆秋澗日華動，搗藥夜堂雲氣香。苔蘚亂青封疊石，杉松濃影過空牆。如果不是火嶽…地，那得我的老師住長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表