八声甘州（读周公瑾传） 八聲甘州（讀周公瑾傳）
事茫茫、赤壁半帆风，四海忽三分。
想苍烟金虎，碧云铜爵，恨满乾坤。
郁郁秣陵王气，传到第三孙。
风虎云龙会，自有其人。
朱颜二十有四，正锦帏秋梦，玉帐春声。
望吴江楚汉，明月伴英魂。
浥浥小桥红浪湿，抚虚弦、何处得郎闻。
雪堂老，千年一瞬，再击空明。
事茫茫、赤壁半帆風，四海忽三分。
想蒼煙金虎，碧雲銅爵，恨滿乾坤。
鬱郁秣陵王氣，傳到第三孫。
風虎雲龍會，自有其人。
朱顏二十有四，正錦幃秋夢，玉帳春聲。
望吳江楚漢，明月伴英魂。
浥浥小橋紅浪溼，撫虛弦、何處得郎聞。
雪堂老，千年一瞬，再擊空明。
分享
译文
事茫茫、赤壁半帆风，四海忽然三分。想苍烟金虎，碧云铜爵，恨满乾坤。郁闷秣陵王气，传送到第三个孙子。风虎云龙会，自从有人。朱颜二十四，正锦幕秋梦，玉帐春声。望吴江楚汉，明月伴英灵魂。潮湿潮湿小桥红浪湿，抚虚弦、什么地方有郎听说。雪堂老，千年一瞬间，再击空明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事茫茫、赤壁半帆風，四海忽然三分。想蒼煙金虎，碧雲銅爵，恨滿乾坤。鬱悶秣陵王氣，傳送到第三個孫子。風虎雲龍會，自從有人。朱顏二十四，正錦幕秋夢，玉帳春聲。望吳江楚漢，明月伴英靈魂。潮溼潮溼小橋紅浪溼，撫虛弦、什麼地方有郎聽說。雪堂老，千年一瞬間，再擊空明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对赤壁之战的回忆，表达了作者对历史沧桑的感慨。诗中‘苍烟金虎，碧云铜爵’描绘了战争的残酷与英雄的悲壮。‘风虎云龙会’比喻杰出人才的相遇。‘朱颜二十有四’描绘了年轻时的豪情壮志。‘浥浥小桥红浪湿’以景写情，抒发了对过往岁月的怀念。‘雪堂老，千年一瞬’则表达了作者对时间流逝的感慨。本詩通過對赤壁之戰的回憶，表達了作者對歷史滄桑的感慨。詩中‘蒼煙金虎，碧雲銅爵’描繪了戰爭的殘酷與英雄的悲壯。‘風虎雲龍會’比喻傑出人才的相遇。‘朱顏二十有四’描繪了年輕時的豪情壯志。‘浥浥小橋紅浪溼’以景寫情，抒發了對過往歲月的懷念。‘雪堂老，千年一瞬’則表達了作者對時間流逝的感慨。
赏析
事茫茫、赤壁半帆风，四海忽然三分。想苍烟金虎，碧云铜爵，恨满乾坤。郁闷秣陵王气，传送到第三个孙子。风虎云龙会，自从有人。朱颜二十四，正锦幕秋梦，玉帐春声。望吴江楚汉，明月伴英灵魂。潮湿潮湿小桥红浪湿，抚虚弦、什么地方有郎听说。雪堂老，千年一瞬间，再击空明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事茫茫、赤壁半帆風，四海忽然三分。想蒼煙金虎，碧雲銅爵，恨滿乾坤。鬱悶秣陵王氣，傳送到第三個孫子。風虎雲龍會，自從有人。朱顏二十四，正錦幕秋夢，玉帳春聲。望吳江楚漢，明月伴英靈魂。潮溼潮溼小橋紅浪溼，撫虛弦、什麼地方有郎聽說。雪堂老，千年一瞬間，再擊空明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考