浣溪沙(和王通一韵简虞祖予) 浣溪沙(和王通一韻簡虞祖予)
何药能医肠九回。
榴莲不似蜀当归。
却簪征帽解戎衣。
泪下猿声巴峡里,眼荒鸥碛楚江涯。
梦魂只傍故人飞。
何藥能醫腸九回。
榴蓮不似蜀當歸。
卻簪徵帽解戎衣。
淚下猿聲巴峽裏,眼荒鷗磧楚江涯。
夢魂只傍故人飛。
分享
译文
有什么药可以治肠九回。榴莲不像蜀当归。却簪征帽解军服。眼泪猿声巴峡谷里,眼荒鸥沙漠楚国江边。梦魂只旁边所以人飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有什麼藥可以治腸九回。榴蓮不像蜀當歸。卻簪徵帽解軍服。眼淚猿聲巴峽谷裏,眼荒鷗沙漠楚國江邊。夢魂只旁邊所以人飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
肠九回:形容内心极度痛苦。榴莲:一种热带水果,这里比喻不是真正的治疗药物。蜀当归:四川出产的当归,是一种中药材,常用于补血调经。簪征帽:戴起出征的帽子。解戎衣:脱下军装。巴峡:长江三峡之一。鸥碛:指水边的沙洲。故人:老朋友。腸九回:形容內心極度痛苦。榴蓮:一種熱帶水果,這裏比喻不是真正的治療藥物。蜀當歸:四川出產的當歸,是一種中藥材,常用於補血調經。簪徵帽:戴起出徵的帽子。解戎衣:脫下軍裝。巴峽:長江三峽之一。鷗磧:指水邊的沙洲。故人:老朋友。
赏析
有什么药可以治肠九回。榴莲不像蜀当归。却簪征帽解军服。眼泪猿声巴峡谷里,眼荒鸥沙漠楚国江边。梦魂只旁边所以人飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有什麼藥可以治腸九回。榴蓮不像蜀當歸。卻簪徵帽解軍服。眼淚猿聲巴峽谷裏,眼荒鷗沙漠楚國江邊。夢魂只旁邊所以人飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考