浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

王质 宋 王質 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

征zhēng雁yàn年nián来lái得dé几jǐ回huí。

春chūn风fēng无wú雁yàn带dài书shū归guī。

故gù应yīng春chūn瘦shòu减jiǎn春chūn衣yī。

花huā柳liǔ伤shāng心xīn经jīng岁suì月yuè，江jiāng湖hú无wú梦mèng失shī津jīn涯yá。

到dào家jiā无wú树shù不bù红hóng飞fēi。

征雁年来得几回。

春风无雁带书归。

故应春瘦减春衣。

花柳伤心经岁月，江湖无梦失津涯。

到家无树不红飞。

徵雁年來得幾回。

春風無雁帶書歸。

故應春瘦減春衣。

花柳傷心經歲月，江湖無夢失津涯。

到家無樹不紅飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征雁年来能有几回。春风没有雁带书回家。所以应春瘦减春衣。花柳伤心经岁月，江湖没有梦见失去渡口。到家里没有树不红飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵雁年來能有幾回。春風沒有雁帶書回家。所以應春瘦減春衣。花柳傷心經歲月，江湖沒有夢見失去渡口。到家裏沒有樹不紅飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征雁：远飞的大雁。年来：每年。春风：春天的风。故应：因此应该。春瘦：春天消瘦，形容春天万物生长的景象。减春衣：减少春装。花柳：指春天的花和柳树。伤心：形容心情沉重。经岁月：经过多年的时间。江湖：指广大水域。失津涯：失去了方向。到家无树不红飞：形容回到家中，到处都是花开的景象。徵雁：遠飛的大雁。年來：每年。春風：春天的風。故應：因此應該。春瘦：春天消瘦，形容春天萬物生長的景象。減春衣：減少春裝。花柳：指春天的花和柳樹。傷心：形容心情沉重。經歲月：經過多年的時間。江湖：指廣大水域。失津涯：失去了方向。到家無樹不紅飛：形容回到家中，到處都是花開的景象。

赏析

征雁年来能有几回。春风没有雁带书回家。所以应春瘦减春衣。花柳伤心经岁月，江湖没有梦见失去渡口。到家里没有树不红飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵雁年來能有幾回。春風沒有雁帶書回家。所以應春瘦減春衣。花柳傷心經歲月，江湖沒有夢見失去渡口。到家裏沒有樹不紅飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表