临江仙(和徐守圣可) 臨江仙(和徐守聖可)
缥缈青霄云一握,太清群玉光中。
钧天声里拂香风。
紫皇低接手,稳步上层空。
雀扇徐开鸾影转,日高舞动蛟龙。
双瞻御座立昭容。
回班趋复道,环佩响丁东。
縹緲青霄雲一握,太清羣玉光中。
鈞天聲裏拂香風。
紫皇低接手,穩步上層空。
雀扇徐開鸞影轉,日高舞動蛟龍。
雙瞻御座立昭容。
回班趨複道,環佩響丁東。
分享
译文
青霄云一手握飘忽不定,太清群玉光中。钧天声里拂香风。紫皇低双手,稳步上层空。雀扇慢慢开鸾影转,太阳高舞动蛟龙。双瞻御座立昭容。回班快速通道,环佩声丁东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青霄雲一手握飄忽不定,太清羣玉光中。鈞天聲裏拂香風。紫皇低雙手,穩步上層空。雀扇慢慢開鸞影轉,太陽高舞動蛟龍。雙瞻御座立昭容。回班快速通道,環佩聲丁東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅仙界景象。‘缥缈青霄’形容天空高远,‘太清群玉’指天上的美玉,‘钧天声’指天上的音乐,‘紫皇’指天帝,‘雀扇’指鸟羽扇,‘鸾影’指凤凰的影子,‘蛟龙’指龙,‘御座’指天帝的座位,‘回班’指返回行列,‘环佩’指官员的佩饰。全诗通过对仙界景象的描绘,展现了作者对美好境界的向往。本詩描繪了一幅仙界景象。‘縹緲青霄’形容天空高遠,‘太清羣玉’指天上的美玉,‘鈞天聲’指天上的音樂,‘紫皇’指天帝,‘雀扇’指鳥羽扇,‘鸞影’指鳳凰的影子,‘蛟龍’指龍,‘御座’指天帝的座位,‘回班’指返回行列,‘環佩’指官員的佩飾。全詩通過對仙界景象的描繪,展現了作者對美好境界的嚮往。
赏析
青霄云一手握飘忽不定,太清群玉光中。钧天声里拂香风。紫皇低双手,稳步上层空。雀扇慢慢开鸾影转,太阳高舞动蛟龙。双瞻御座立昭容。回班快速通道,环佩声丁东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青霄雲一手握飄忽不定,太清羣玉光中。鈞天聲裏拂香風。紫皇低雙手,穩步上層空。雀扇慢慢開鸞影轉,太陽高舞動蛟龍。雙瞻御座立昭容。回班快速通道,環佩聲丁東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考