沁园春（闲居） 沁園春（閒居）
二百年间，十二时中，悲欢往来。
但盖头一把，容身方丈，无多缘饰，莫遣尘埃。
屈曲成幽，萧条生净，野草闲花都妙哉。
家无力，虽然咫尺，强作萦回。
竹斋。
向背松斋。
须次第、春兰秋菊开。
在竹篱虚处，密栽甘橘，荆桥斜畔，疏种香梅。
山芋＿羹，地黄酿粥，冬后春前皆可栽。
门通水，荷汀蓼渚，足可徘徊。
二百年間，十二時中，悲歡往來。
但蓋頭一把，容身方丈，無多緣飾，莫遣塵埃。
屈曲成幽，蕭條生淨，野草閒花都妙哉。
家無力，雖然咫尺，強作縈迴。
竹齋。
向背松齋。
須次第、春蘭秋菊開。
在竹籬虛處，密栽甘橘，荊橋斜畔，疏種香梅。
山芋＿羹，地黃釀粥，冬後春前皆可栽。
門通水，荷汀蓼渚，足可徘徊。
分享
译文
二百年时间，十二岁时中，悲欢往来。只是盖在头上一把，容身方丈，不要过多装饰，不要让尘埃。弯曲成幽，萧条产生净，野草在花都好啊。家没有力量，不过咫尺，强作盘旋。竹斋。向背松斋。须顺序、春兰秋菊开。在竹篱虚处，秘密栽种甘橘，荆桥斜背叛，疏种香梅。山芋＿羹，地黄酿粥，冬后春前都可以栽种。门通水，蒙汀蓼洲，可以徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二百年時間，十二歲時中，悲歡往來。只是蓋在頭上一把，容身方丈，不要過多裝飾，不要讓塵埃。彎曲成幽，蕭條產生淨，野草在花都好啊。家沒有力量，不過咫尺，強作盤旋。竹齋。向背松齋。須順序、春蘭秋菊開。在竹籬虛處，祕密栽種甘橘，荊橋斜背叛，疏種香梅。山芋＿羹，地黃釀粥，冬後春前都可以栽種。門通水，蒙汀蓼洲，可以徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以闲居为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人淡泊名利、向往宁静生活的情感。诗中‘盖头一把，容身方丈’指简朴的住所，‘无多缘饰，莫遣尘埃’强调生活的简朴与清净。‘屈曲成幽，萧条生净’描绘了幽静的自然环境。‘竹斋’、‘松斋’、‘春兰秋菊’、‘甘橘’、‘香梅’等意象，营造了一种清新脱俗的氛围。‘山芋＿羹，地黄酿粥’反映了诗人对生活的满足。‘门通水，荷汀蓼渚’描绘了诗人居住地的美景，表现出诗人与自然的和谐相处。本詩以閒居爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人淡泊名利、嚮往寧靜生活的情感。詩中‘蓋頭一把，容身方丈’指簡樸的住所，‘無多緣飾，莫遣塵埃’強調生活的簡樸與清淨。‘屈曲成幽，蕭條生淨’描繪了幽靜的自然環境。‘竹齋’、‘松齋’、‘春蘭秋菊’、‘甘橘’、‘香梅’等意象，營造了一種清新脫俗的氛圍。‘山芋＿羹，地黃釀粥’反映了詩人對生活的滿足。‘門通水，荷汀蓼渚’描繪了詩人居住地的美景，表現出詩人與自然的和諧相處。
赏析
二百年时间，十二岁时中，悲欢往来。只是盖在头上一把，容身方丈，不要过多装饰，不要让尘埃。弯曲成幽，萧条产生净，野草在花都好啊。家没有力量，不过咫尺，强作盘旋。竹斋。向背松斋。须顺序、春兰秋菊开。在竹篱虚处，秘密栽种甘橘，荆桥斜背叛，疏种香梅。山芋＿羹，地黄酿粥，冬后春前都可以栽种。门通水，蒙汀蓼洲，可以徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二百年時間，十二歲時中，悲歡往來。只是蓋在頭上一把，容身方丈，不要過多裝飾，不要讓塵埃。彎曲成幽，蕭條產生淨，野草在花都好啊。家沒有力量，不過咫尺，強作盤旋。竹齋。向背松齋。須順序、春蘭秋菊開。在竹籬虛處，祕密栽種甘橘，荊橋斜背叛，疏種香梅。山芋＿羹，地黃釀粥，冬後春前都可以栽種。門通水，蒙汀蓼洲，可以徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考