清平乐（感怀） 清平樂（感懷）

qīng píng lè gǎn huái

王质 宋 王質 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng沙shā带dài湿shī。

莎shā露lù和hé烟yān泣qì。

落luò日rì欲yù低dī红hóng未wèi入rù。

悄qiāo悄qiāo暮mù峰fēng凝níng立lì。

疏shū林lín秀xiù色sè荒huāng寒hán。

频pín频pín驻zhù骑qí回huí看kàn。

应yīng是shì梧wú桐tóng影yǐng下xià，秋qiū风fēng蹙cù碎suì眉méi山shān。

江沙带湿。

莎露和烟泣。

落日欲低红未入。

悄悄暮峰凝立。

疏林秀色荒寒。

频频驻骑回看。

应是梧桐影下，秋风蹙碎眉山。

江沙帶溼。

莎露和煙泣。

落日欲低紅未入。

悄悄暮峯凝立。

疏林秀色荒寒。

頻頻駐騎回看。

應是梧桐影下，秋風蹙碎眉山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江沙带湿。莎露和烟流泪。落日红没有进入要低。悄悄晚峰凝立。疏林秀色荒寒。频频在骑回看。应是梧桐影下，秋风迫碎眉山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江沙帶溼。莎露和煙流淚。落日紅沒有進入要低。悄悄晚峯凝立。疏林秀色荒寒。頻頻在騎回看。應是梧桐影下，秋風迫碎眉山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江沙带湿：江边的沙土因为露水而显得湿润。莎露和烟泣：莎草上的露珠和烟雾仿佛在哭泣。落日欲低红未入：太阳即将落山，但红色的余晖还未完全消失。悄悄暮峰凝立：暮色中的山峰静静地矗立。疏林秀色荒寒：稀疏的树林中景色秀丽却带有荒凉之感。频频驻骑回看：屡次停下马来回头看。应是梧桐影下，秋风蹙碎眉山：应该是在梧桐树的影子下，秋风使眉山皱起，如同破碎一般。江沙帶溼：江邊的沙土因爲露水而顯得溼潤。莎露和煙泣：莎草上的露珠和煙霧彷彿在哭泣。落日欲低紅未入：太陽即將落山，但紅色的餘暉還未完全消失。悄悄暮峯凝立：暮色中的山峯靜靜地矗立。疏林秀色荒寒：稀疏的樹林中景色秀麗卻帶有荒涼之感。頻頻駐騎回看：屢次停下馬來回頭看。應是梧桐影下，秋風蹙碎眉山：應該是在梧桐樹的影子下，秋風使眉山皺起，如同破碎一般。

赏析

江沙带湿。莎露和烟流泪。落日红没有进入要低。悄悄晚峰凝立。疏林秀色荒寒。频频在骑回看。应是梧桐影下，秋风迫碎眉山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江沙帶溼。莎露和煙流淚。落日紅沒有進入要低。悄悄晚峯凝立。疏林秀色荒寒。頻頻在騎回看。應是梧桐影下，秋風迫碎眉山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表