□□□（闻鹃啼） □□□（聞鵑啼）

wén juān tí

王质 宋 王質 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

眼yǎn将jiāng穿chuān，肠cháng欲yù裂liè。

声shēng声shēng似shì向xiàng春chūn风fēng说shuō。

春chūn色sè飘piāo零líng，自zì是shì人rén间jiān客kè。

不bù成chéng泪lèi，都dōu成chéng血xuè。

朝cháo朝cháo暮mù暮mù何hé曾céng歇xiē。

叫jiào彻chè斜xié阳yáng，又yòu见jiàn空kōng山shān月yuè。

眼将穿，肠欲裂。

声声似向春风说。

春色飘零，自是人间客。

不成泪，都成血。

朝朝暮暮何曾歇。

叫彻斜阳，又见空山月。

眼將穿，腸欲裂。

聲聲似向春風說。

春色飄零，自是人間客。

不成淚，都成血。

朝朝暮暮何曾歇。

叫徹斜陽，又見空山月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼要穿，肠欲裂。声声似乎向春风说。春色飘零，从此人间客。不成泪，都成血。朝朝暮暮何曾歇。叫彻斜阳，又见空山月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼要穿，腸欲裂。聲聲似乎向春風說。春色飄零，從此人間客。不成淚，都成血。朝朝暮暮何曾歇。叫徹斜陽，又見空山月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过‘眼将穿，肠欲裂’等形象生动的描写，表达了诗人对鹃啼之声的深切感受，以及对春色易逝、人生无常的感慨。‘春色飘零，自是人间客’反映了诗人对美好时光易逝的无奈。‘不成泪，都成血’用夸张的手法表达了对悲伤的极致感受。‘朝朝暮暮何曾歇’强调了诗人对悲伤情感的持续。‘叫彻斜阳，又见空山月’则将悲伤情感推向高潮，营造出一种凄凉的氛围。此詩通過‘眼將穿，腸欲裂’等形象生動的描寫，表達了詩人對鵑啼之聲的深切感受，以及對春色易逝、人生無常的感慨。‘春色飄零，自是人間客’反映了詩人對美好時光易逝的無奈。‘不成淚，都成血’用誇張的手法表達了對悲傷的極致感受。‘朝朝暮暮何曾歇’強調了詩人對悲傷情感的持續。‘叫徹斜陽，又見空山月’則將悲傷情感推向高潮，營造出一種淒涼的氛圍。

赏析

眼要穿，肠欲裂。声声似乎向春风说。春色飘零，从此人间客。不成泪，都成血。朝朝暮暮何曾歇。叫彻斜阳，又见空山月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼要穿，腸欲裂。聲聲似乎向春風說。春色飄零，從此人間客。不成淚，都成血。朝朝暮暮何曾歇。叫徹斜陽，又見空山月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表