相见欢(薄霜) 相見歡(薄霜)
霜花零落全稀。
不成飞。
寒水溶溶漾漾、软琉璃。
红未涌,青已露,白都晞。
□□□□沙暖、戏凫鹥。
霜花零落全稀。
不成飛。
寒水溶溶漾漾、軟琉璃。
紅未湧,青已露,白都晞。
□□□□沙暖、戲鳧鷖。
分享
译文
霜花凋零全稀。不成飞。寒水溶溶荡漾荡漾、软琉璃。红不涌,青已露,白都干。……沙暖、戏野鸭鸥鸟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜花凋零全稀。不成飛。寒水溶溶盪漾盪漾、軟琉璃。紅不湧,青已露,白都幹。……沙暖、戲野鴨鷗鳥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜花:指霜冻后的花。零落:凋零。全稀:十分稀少。寒水:寒冷的河水。溶溶漾漾:水波荡漾的样子。软琉璃:形容水波温柔如琉璃。红未涌:春天还未到来,花尚未盛开。青已露:青草已经露出地面。白都晞:白色的霜都消散了。沙暖:沙滩温暖。戏凫鹥:鸭子在沙滩上嬉戏。霜花:指霜凍後的花。零落:凋零。全稀:十分稀少。寒水:寒冷的河水。溶溶漾漾:水波盪漾的樣子。軟琉璃:形容水波溫柔如琉璃。紅未湧:春天還未到來,花尚未盛開。青已露:青草已經露出地面。白都晞:白色的霜都消散了。沙暖:沙灘溫暖。戲鳧鷖:鴨子在沙灘上嬉戲。
赏析
霜花凋零全稀。不成飞。寒水溶溶荡漾荡漾、软琉璃。红不涌,青已露,白都干。……沙暖、戏野鸭鸥鸟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜花凋零全稀。不成飛。寒水溶溶盪漾盪漾、軟琉璃。紅不湧,青已露,白都幹。……沙暖、戲野鴨鷗鳥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考