燕归梁（送别） 燕歸梁（送別）

yàn guī liáng sòng bié

王质 宋 王質 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

拂fú拂fú春chūn风fēng入rù马mǎ蹄tí。

□zhù驻lǜ绿yáng杨dī堤。

绿lǜ杨yáng堤dī上shàng乳rǔ莺yīng啼tí。

声shēng声shēng怨yuàn、怨yuàn春chūn归guī。

而ér今jīn一yī似shì花huā流liú水shuǐ，踪zōng迹jì任rèn东dōng西xī。

利lì成chéng名míng遂suì在zài何hé时shí。

早zǎo赢yíng得dé、两liǎng分fēn飞fēi。

拂拂春风入马蹄。

□驻绿杨堤。

绿杨堤上乳莺啼。

声声怨、怨春归。

而今一似花流水，踪迹任东西。

利成名遂在何时。

早赢得、两分飞。

拂拂春風入馬蹄。

□駐綠楊堤。

綠楊堤上乳鶯啼。

聲聲怨、怨春歸。

而今一似花流水，蹤跡任東西。

利成名遂在何時。

早贏得、兩分飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻轻拂春风进入马蹄。 .在绿杨堤。绿杨堤上乳莺啼。声声抱怨、抱怨春归。而现在一个像花流水，跟踪任意东西。利成名就在什么时候。早赢得、两个分别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕拂春風進入馬蹄。 .在綠楊堤。綠楊堤上乳鶯啼。聲聲抱怨、抱怨春歸。而現在一個像花流水，跟蹤任意東西。利成名就在什麼時候。早贏得、兩個分別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拂拂：轻轻吹拂。春风：春天的风。驻：停留。绿杨堤：长满绿杨的堤岸。乳莺：刚出生的小黄莺。怨：抱怨。春归：春天过去。花流水：比喻美好时光逝去。利成名遂：名利双收。两分飞：分别。拂拂：輕輕吹拂。春風：春天的風。駐：停留。綠楊堤：長滿綠楊的堤岸。乳鶯：剛出生的小黃鶯。怨：抱怨。春歸：春天過去。花流水：比喻美好時光逝去。利成名遂：名利雙收。兩分飛：分別。

赏析

轻轻拂春风进入马蹄。 .在绿杨堤。绿杨堤上乳莺啼。声声抱怨、抱怨春归。而现在一个像花流水，跟踪任意东西。利成名就在什么时候。早赢得、两个分别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕拂春風進入馬蹄。 .在綠楊堤。綠楊堤上乳鶯啼。聲聲抱怨、抱怨春歸。而現在一個像花流水，跟蹤任意東西。利成名就在什麼時候。早贏得、兩個分別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表