病中 病中

bìng zhōng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ知zhī身shēn是shì幻huàn，况kuàng复fù病bìng相xiāng侵qīn。

古gǔ寺sì松sōng篁huáng瘦shòu，山shān空kōng雨yǔ雪xuě深shēn。

定dìng知zhī书shū不bù达dá，岂qǐ有yǒu客kè相xiāng寻xún。

伴bàn我wǒ残cán灯dēng火huǒ，应yīng知zhī夜yè夜yè心xīn。

久知身是幻，况复病相侵。

古寺松篁瘦，山空雨雪深。

定知书不达，岂有客相寻。

伴我残灯火，应知夜夜心。

久知身是幻，況復病相侵。

古寺松篁瘦，山空雨雪深。

定知書不達，豈有客相尋。

伴我殘燈火，應知夜夜心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早知道我是幻，何况又发生互相侵犯。古寺松竹瘦，山雪深空。定知书不达，难道有客人不断。伴我残灯，应知道夜夜心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早知道我是幻，何況又發生互相侵犯。古寺松竹瘦，山雪深空。定知書不達，難道有客人不斷。伴我殘燈，應知道夜夜心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幻：虚幻，不真实；侵：侵袭，困扰；松篁：松树和竹林；山空：山野空旷；定知：必定知道；书不达：书信无法送达；客相寻：客人来寻找；残灯火：残破的灯火；夜夜心：整夜的心绪。幻：虛幻，不真實；侵：侵襲，困擾；松篁：松樹和竹林；山空：山野空曠；定知：必定知道；書不達：書信無法送達；客相尋：客人來尋找；殘燈火：殘破的燈火；夜夜心：整夜的心緒。

赏析

早知道我是幻，何况又发生互相侵犯。古寺松竹瘦，山雪深空。定知书不达，难道有客人不断。伴我残灯，应知道夜夜心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早知道我是幻，何況又發生互相侵犯。古寺松竹瘦，山雪深空。定知書不達，難道有客人不斷。伴我殘燈，應知道夜夜心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表