春近 春近

chūn jìn

王铚 王銍

wáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

shānyínpíngxiǎoméijìngchūn

dōngfēngxiāowànyǒujīngshén

suǒpínyóushìlóngzhōnglǎoshēn

cānghǎifēnglàngkuòjīn

山色银屏晓,溪梅玉镜春。

东风露消息,万物有精神。

索漠贫游世,龙钟老迫身。

欲浮沧海去,风浪阔无津。

山色銀屏曉,溪梅玉鏡春。

東風露消息,萬物有精神。

索漠貧遊世,龍鍾老迫身。

欲浮滄海去,風浪闊無津。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山色银屏明白,溪梅玉镜春。东风露消息,万物有精神。索漠贫穷游世,龙锺老逼自己。想浮在大海去,风浪板无津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山色銀屏明白,溪梅玉鏡春。東風露消息,萬物有精神。索漠貧窮遊世,龍鍾老逼自己。想浮在大海去,風浪板無津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘春天山水的美景,表达了诗人对春意的赞美和对世俗生活的厌倦。‘山色银屏晓’形容春晨山色清澈如银屏;‘溪梅玉镜春’比喻溪边的梅花倒映在水面上如玉镜般清澈。‘东风露消息’指春风传递着春天的消息,万物焕发精神。‘索漠贫游世’表达了诗人对世俗生活的冷漠和清贫的游历生活。‘龙钟老迫身’形容诗人年老体衰,被迫面对现实。‘欲浮沧海去’表现了诗人想要超脱世俗,远航大海的愿望,但‘风浪阔无津’又暗示了这种愿望的难以实现。本詩通過描繪春天山水的美景,表達了詩人對春意的讚美和對世俗生活的厭倦。‘山色銀屏曉’形容春晨山色清澈如銀屏;‘溪梅玉鏡春’比喻溪邊的梅花倒映在水面上如玉鏡般清澈。‘東風露消息’指春風傳遞着春天的消息,萬物煥發精神。‘索漠貧遊世’表達了詩人對世俗生活的冷漠和清貧的遊歷生活。‘龍鍾老迫身’形容詩人年老體衰,被迫面對現實。‘欲浮滄海去’表現了詩人想要超脫世俗,遠航大海的願望,但‘風浪闊無津’又暗示了這種願望的難以實現。

赏析

山色银屏明白,溪梅玉镜春。东风露消息,万物有精神。索漠贫穷游世,龙锺老逼自己。想浮在大海去,风浪板无津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山色銀屏明白,溪梅玉鏡春。東風露消息,萬物有精神。索漠貧窮遊世,龍鍾老逼自己。想浮在大海去,風浪板無津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表