古意古意

gǔ yì

wáng zhì · sòng

有yǒu恨hèn匆cōng匆cōng别bié，无wú期qī缓huǎn缓huǎn归guī。

天tiān涯yá作zuò孤gū客kè，楼lóu上shàng对duì斜xié晖huī。

目mù断duàn路lù不bù断duàn，魂hún飞fēi花huā更gèng飞fēi。

无wú多duō清qīng滴dī泪lèi，恐kǒng损sǔn别bié时shí衣yī。

有恨匆匆别，无期缓缓归。

天涯作孤客，楼上对斜晖。

目断路不断，魂飞花更飞。

无多清滴泪，恐损别时衣。

有恨匆匆別，無期緩緩歸。

天涯作孤客，樓上對斜暉。

目斷路不斷，魂飛花更飛。

無多清滴淚，恐損別時衣。

译文

有恨匆匆告别，无期缓慢回。天涯作孤客，楼上回答斜晖。目断路不断，魂飞花再飞。没有多清滴泪，恐怕有损分别时穿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有恨匆匆告別，無期緩慢回。天涯作孤客，樓上回答斜暉。目斷路不斷，魂飛花再飛。沒有多清滴淚，恐怕有損分別時穿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…