关山月 關山月

guān shān yuè

王铚 王銍

wáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

shùlóujiǒngjiǒngguānshānyuèbáishǒuzhēngrénshùyuánquē

guānshānshíhánlěngguāngshāxuě

zhàotiānwànxīnguīzhōngyòushìjīngniánbié

yànfēiwéiyuànshūguīyuèxiàyǒurénhúnduànjué

guīzhōngyuèxiàshèngqíngshùguānshāngèngkānshuō

shíběiquēshūduōwàn西róngzhōngmiè

yángdàihuógāidōngfēngjǐnzhēngrénxuè

戍楼炯炯关山月,白首征人数圆缺。

关山不隔四时寒,夜夜冷光沙如雪。

照破天崖万里心,闺中又是经年别。

雁飞唯愿得书归,月下有人魂断绝。

闺中月下不胜情,独戍关山更堪说。

一时北阙贺书多,万古西戎终不灭。

阳和待得活枯荄,东风洗尽征人血。

戍樓炯炯關山月,白首徵人數圓缺。

關山不隔四時寒,夜夜冷光沙如雪。

照破天崖萬里心,閨中又是經年別。

雁飛唯願得書歸,月下有人魂斷絕。

閨中月下不勝情,獨戍關山更堪說。

一時北闕賀書多,萬古西戎終不滅。

陽和待得活枯荄,東風洗盡徵人血。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

戍楼炯炯关山明月,老年人有圆缺征。关山不隔四时天气寒冷,夜夜冷光沙似雪。照破天崖万心,在中又是一年别。大雁飞希望得到书回家,月光下有人魂断了。闺房里月光下不胜情,独守关山更能解释。一时北阙祝贺信很多,万古西戎始终不灭。阳和待得活枯根,东风吹洗尽征税人血。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戍樓炯炯關山明月,老年人有圓缺徵。關山不隔四時天氣寒冷,夜夜冷光沙似雪。照破天崖萬心,在中又是一年別。大雁飛希望得到書回家,月光下有人魂斷了。閨房裏月光下不勝情,獨守關山更能解釋。一時北闕祝賀信很多,萬古西戎始終不滅。陽和待得活枯根,東風吹洗盡徵稅人血。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

戍楼炯炯关山明月,老年人有圆缺征。关山不隔四时天气寒冷,夜夜冷光沙似雪。照破天崖万心,在中又是一年别。大雁飞希望得到书回家,月光下有人魂断了。闺房里月光下不胜情,独守关山更能解释。一时北阙祝贺信很多,万古西戎始终不灭。阳和待得活枯根,东风吹洗尽征税人血。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戍樓炯炯關山明月,老年人有圓缺徵。關山不隔四時天氣寒冷,夜夜冷光沙似雪。照破天崖萬心,在中又是一年別。大雁飛希望得到書回家,月光下有人魂斷了。閨房裏月光下不勝情,獨守關山更能解釋。一時北闕祝賀信很多,萬古西戎始終不滅。陽和待得活枯根,東風吹洗盡徵稅人血。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表