九月二十七日与客游龙山 九月二十七日與客遊龍山

jiǔ yuè èr shí qī rì yǔ kè yóu lóng shān

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě服fú芒máng鞋xié步bù步bù同tóng，天tiān寒hán酒jiǔ薄báo客kè情qíng浓nóng。

身shēn如rú萍píng水shuǐ同tóng千qiān里lǐ，路lù入rù烟yān萝luó更gèng几jǐ重zhòng。

沧cāng海hǎi清qīng江jiāng共gòng今jīn古gǔ，黄huáng花huā红hóng叶yè杂zá秋qiū冬dōng。

暝míng云yún自zì与yǔ千qiān峰fēng合hé，送sòng人rén归guī鞍ān寺sì寺sì钟zhōng。

野服芒鞋步步同，天寒酒薄客情浓。

身如萍水同千里，路入烟萝更几重。

沧海清江共今古，黄花红叶杂秋冬。

暝云自与千峰合，送人归鞍寺寺钟。

野服芒鞋步步同，天寒酒薄客情濃。

身如萍水同千里，路入煙蘿更幾重。

滄海清江共今古，黃花紅葉雜秋冬。

暝雲自與千峯合，送人歸鞍寺寺鐘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野穿草鞋步步同，天气寒冷酒薄客情浓。身如萍水同千里，路入烟萝更几重。沧海清江共古今，黄花红树叶杂秋冬季。黑说自己和千峰合，送人回鞍寺寺钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野穿草鞋步步同，天氣寒冷酒薄客情濃。身如萍水同千里，路入煙蘿更幾重。滄海清江共古今，黃花紅樹葉雜秋冬季。黑說自己和千峯合，送人回鞍寺寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野服：野外的衣服；芒鞋：草鞋；萍水：比喻漂泊不定；烟萝：指长在山间的小草；沧海：比喻广阔的天地；黄花红叶：指秋天；暝云：傍晚的云彩；千峰：众多的山峰；归鞍：回家的鞍马。野服：野外的衣服；芒鞋：草鞋；萍水：比喻漂泊不定；煙蘿：指長在山間的小草；滄海：比喻廣闊的天地；黃花紅葉：指秋天；暝雲：傍晚的雲彩；千峯：衆多的山峯；歸鞍：回家的鞍馬。

赏析

野穿草鞋步步同，天气寒冷酒薄客情浓。身如萍水同千里，路入烟萝更几重。沧海清江共古今，黄花红树叶杂秋冬季。黑说自己和千峰合，送人回鞍寺寺钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野穿草鞋步步同，天氣寒冷酒薄客情濃。身如萍水同千里，路入煙蘿更幾重。滄海清江共古今，黃花紅樹葉雜秋冬季。黑說自己和千峯合，送人回鞍寺寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表