云门寺雲門寺

yún mén sì

wáng zhì · sòng

青qīng山shān春chūn又yòu到dào，白bái发fā策cè乌wū藤téng。

已yǐ是shì他tā乡xiāng客kè，还hái同tóng寄jì住zhù僧sēng，

瘦shòu松sōng黏nián冻dòng雪xuě，流liú水shuǐ带dài寒hán冰bīng。

更gèng觉jué苍cāng崖yá路lù，云yún深shēn不bù可kě登dēng。

青山春又到，白发策乌藤。

已是他乡客，还同寄住僧，

瘦松黏冻雪，流水带寒冰。

更觉苍崖路，云深不可登。

青山春又到，白髮策烏藤。

已是他鄉客，還同寄住僧，

瘦松黏凍雪，流水帶寒冰。

更覺蒼崖路，雲深不可登。

译文

青山春天又到，白头发策乌藤。已经是异乡客，还同寄住在僧，瘦松树黏冻雪，流水带冰块。更觉苍崖路，云深不可登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山春天又到，白頭髮策烏藤。已經是異鄉客，還同寄住在僧，瘦松樹黏凍雪，流水帶冰塊。更覺蒼崖路，雲深不可登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…