哀陈夫子 哀陳夫子

āi chén fū zi

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù矣yǐ君jūn何hé速sù，闻wén之zhī我wǒ重zhòng悲bēi。

席xí尘chén埋mái古gǔ鼎dǐng，书shū蠹dù入rù新xīn诗shī。

鸿hóng雁yàn嗟jiē安ān仰yǎng，枌fén榆yú痛tòng莫mò追zhuī。

木mù瓜guā惭cán未wèi报bào，临lín纸zhǐ涕tì涟lián洏ér。

去矣君何速，闻之我重悲。

席尘埋古鼎，书蠹入新诗。

鸿雁嗟安仰，枌榆痛莫追。

木瓜惭未报，临纸涕涟洏。

去矣君何速，聞之我重悲。

席塵埋古鼎，書蠹入新詩。

鴻雁嗟安仰，枌榆痛莫追。

木瓜慚未報，臨紙涕漣洏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开了你这么快，听的我重悲。席尘土埋古鼎，书蛀虫进入新诗。鸿雁嗟叹怎么抬头，粉榆疼痛不能追。木瓜惭愧没有回复，在纸上涕泪涟涟洏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開了你這麼快，聽的我重悲。席塵土埋古鼎，書蛀蟲進入新詩。鴻雁嗟嘆怎麼抬頭，粉榆疼痛不能追。木瓜慚愧沒有回覆，在紙上涕淚漣漣洏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对陈夫子的哀悼之情。'去矣君何速'表达了诗人对陈夫子离去的惋惜和悲痛。'席尘埋古鼎，书蠹入新诗'描绘了陈夫子离去后，诗人心中的落寞和物是人非的感慨。'鸿雁嗟安仰，枌榆痛莫追'以鸿雁和枌榆比喻陈夫子的离去，表达了对逝者的怀念和无法追回的痛苦。'木瓜惭未报，临纸涕涟洏'则表达了诗人对未能及时报答陈夫子的愧疚之情。詩中表達了詩人對陳夫子的哀悼之情。'去矣君何速'表達了詩人對陳夫子離去的惋惜和悲痛。'席塵埋古鼎，書蠹入新詩'描繪了陳夫子離去後，詩人心中的落寞和物是人非的感慨。'鴻雁嗟安仰，枌榆痛莫追'以鴻雁和枌榆比喻陳夫子的離去，表達了對逝者的懷念和無法追回的痛苦。'木瓜慚未報，臨紙涕漣洏'則表達了詩人對未能及時報答陳夫子的愧疚之情。

赏析

离开了你这么快，听的我重悲。席尘土埋古鼎，书蛀虫进入新诗。鸿雁嗟叹怎么抬头，粉榆疼痛不能追。木瓜惭愧没有回复，在纸上涕泪涟涟洏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開了你這麼快，聽的我重悲。席塵土埋古鼎，書蛀蟲進入新詩。鴻雁嗟嘆怎麼抬頭，粉榆疼痛不能追。木瓜慚愧沒有回覆，在紙上涕淚漣漣洏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表