哀徐朝议恭人潘氏 哀徐朝議恭人潘氏
城见三千岁,人终八十春。
从夫安乐近,拜佛率陀新。
婉娈书彤管,凄凉叹棘薪。
中郎有贤子,遗泽擢平津。
城見三千歲,人終八十春。
從夫安樂近,拜佛率陀新。
婉孌書彤管,淒涼嘆棘薪。
中郎有賢子,遺澤擢平津。
分享
译文
城见三千年,人终究八十春。从那安乐近,拜佛陀新标准。地美好书彤管,凄凉叹息荆棘柴草。中郎有贤子,遗物提升平津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城見三千年,人終究八十春。從那安樂近,拜佛陀新標準。地美好書彤管,淒涼嘆息荊棘柴草。中郎有賢子,遺物提升平津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.三千岁:指城池的悠久历史。2.八十春:指人的一生。3.从夫:指妻子。4.安乐近:指生活安逸。5.拜佛:指虔诚信仰佛教。6.率陀:指陀罗尼,一种佛教咒语。7.彤管:指红色笔管,代指书写。8.棘薪:指枯枝,比喻短暂。9.中郎:指官职,相当于现在的部长。10.遗泽:指先人的恩惠。11.擢平津:指提拔到高位。1.三千歲:指城池的悠久歷史。2.八十春:指人的一生。3.從夫:指妻子。4.安樂近:指生活安逸。5.拜佛:指虔誠信仰佛教。6.率陀:指陀羅尼,一種佛教咒語。7.彤管:指紅色筆管,代指書寫。8.棘薪:指枯枝,比喻短暫。9.中郎:指官職,相當於現在的部長。10.遺澤:指先人的恩惠。11.擢平津:指提拔到高位。
赏析
城见三千年,人终究八十春。从那安乐近,拜佛陀新标准。地美好书彤管,凄凉叹息荆棘柴草。中郎有贤子,遗物提升平津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城見三千年,人終究八十春。從那安樂近,拜佛陀新標準。地美好書彤管,淒涼嘆息荊棘柴草。中郎有賢子,遺物提升平津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考